[Asimov, Isaac] Le cycle des robots - Saga

 

  • Taliesin

    Correcteur Bibliomania

    En ligne

    #21 28 Novembre 2011 22:17:10

    Renan a écrit

    hum ?

    Ben oui, mais le cycle des Robots a été publié dans plusieurs ordres.

    Par exemple
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16
    suivi de
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/n … =795490978

    ou, ce que j'ai lu
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16
    suivi de
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16


    Et tout n'est pas mis dans le même ordre.


    On a pris ça : http://www.noosfere.com/icarus/livres/s … mserie=982
    Ce qui correspond à ce qu'on a mis pour les fiches, après je viens de regarder les dates de parution VO, et le seul truc pas dans l'ordre était au niveau d'"Un défilé de robots" et "Les Cavernes d'acier" qui est plus récent, du coup j'ai inversé.

    Dernière modification par Taliesin (28 Novembre 2011 22:45:50)

  • marmeline

    Dompteur de pages

    Hors ligne

    #22 29 Novembre 2011 10:20:11

    Histoire de vous mettre d'accord ou de vous perturber encore un peu plus, :angel: chez moi tout ce que j'ai, c'est de l'anglais ! Robot Visions regroupe un paquet de nouvelles et quelques essais sur les robots, mais avec le titre en VF je devrais pouvoir retrouver celui de la VO et savoir si je l'ai dans mon recueil. Merci pour les références !

    PS : Risque est tout simplement la traduction de Risk. Raté, ce n'est pas dans mon bouquin ! Va falloir que je complète ma collection :)

    Dernière modification par marmeline (29 Novembre 2011 10:50:51)

  • Knit Spirit

    Lecteur initié

    Hors ligne

    #23 29 Novembre 2011 12:38:37

    Renan a écrit

    hum ?

    Ben oui, mais le cycle des Robots a été publié dans plusieurs ordres.

    Par exemple
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16
    suivi de
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/n … =795490978

    ou, ce que j'ai lu
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16
    suivi de
    http://www.noosfere.com/icarus/livres/E … mauteur=16


    Et tout n'est pas mis dans le même ordre.


    oui mais en fait, c'est pas tout à fait la même chose d'un côté on a "Les robots" et de l'autre "Le Grand Livre des robots". C'est dans cette dernière compilation que tout est dans l'ordre chronologique alors que dans la première c'est l'ordre de parution des nouvelles qui est pris en compte.
    Pour ma part, je  lis "Les robots".

  • Taliesin

    Correcteur Bibliomania

    En ligne

    #24 29 Novembre 2011 15:01:44

    C'est surtout que "Le grand livre des robots" est un omnibus qui rassemble plusieurs livres, alors que l'autre est le livre tel qu'il est paru aux USA, il rassemble les mêmes nouvelles, dans le même ordre.

  • NaïraElerina

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #25 30 Novembre 2011 14:00:00

    Et les deux se valent! Le grand livre des robots est plus exhaustif, les robots est beaucoup moins cher!

  • Taliesin

    Correcteur Bibliomania

    En ligne

    #26 30 Novembre 2011 15:36:08

    Mais c'est pas comparable, "Le grand livre des robots" ce sont deux omnibus, c'est à dire des livres qui regroupent plusieurs livres, dont "Les Robots"...

  • NaïraElerina

    Espoir de la lecture

    Hors ligne

    #27 04 Décembre 2011 15:57:59

    Je sais bien. D'où le "les deux se valent". Acheter l'un ou l'autre à des avantages et des inconvénients. Moi j'ai préféré la version omnibus (et je ne parle que de ce qui est des nouvelles) parce que je préfère la manière dont c'est organisé. Mais c'est moins pratique dans le sac et pas représentatif au niveau de la chronologie de l'écriture. Puis toutes les nouvelles de robots sont un peu plic ploc dans les autres livres "les robots" + le reste et ça m'ennuie d'avoir à tout regrouper. Enfin voilà, je parlais en terme de lecteur.

  • Akajou

    Enfileur de mots

    Hors ligne

    #28 07 Décembre 2011 20:09:07

    Je viens de retrouver quelques romans d'Asimov dans la bibliothèque de ma mère : ces ont des anciennes éditions que je vais donc commencer !  ça a l'air très bien

  • Sphinxou

    Puits de lecture

    Hors ligne

    #29 09 Décembre 2011 19:17:18

    J'avais adoré "Le grand livre des robots " j'avais d'ailleurs fini le premier pendant un RAT.

  • Akajou

    Enfileur de mots

    Hors ligne

    #30 11 Janvier 2012 17:11:26

    Je trouve aussi que c'est mieux, plus "vivant" que Fondation

    Dernière modification par Akajou (11 Janvier 2012 17:11:58)