[Suivi lecture] Erinael

Julie, je vois que tu fais le challenge "Lesen Sie Deutsch ?"
Sachant que je n'ai pas pratiqué depuis 4 ans, quel ouvrage en allemand me conseillerais-tu pour me remettre dans le bain ? Un truc bien facile à appréhender =D

Coucou !!
J'ai lu Jules Verne l'année dernière, j'avais bien aimé aussi ce livre, Même si des fois j'ai du m'accrocher ;) (trop de description tue la description chez moi :P)


Bonnes lectures ! :D

Quel était ton niveau d'allemand avant d'arrêter?

Plusieurs participants au challenge qui s'essaient petit à petit à la lecture en VO ont choisi les contes de Grimm pour commencer. Ils sont dispo en plusieurs langues sur grimmstories.com.
La chick-lit est en général très accessible niveau langage (Anne Hertz par exemple pour le challenge, sinon Sophie Kinsella) et au rayon jeunesse les débutants devraient trouver leur bonheur (Erich Kästner). Côté polars, Agatha Christie et Fred Vargas se lisent facilement en allemand.

Les premiers livres que j'ai lus en allemand étaient der Terminal-Mann, histoire qui a inspiré le film avec Tom Hanks, et God save la France. Ces deux livres se trouvaient par erreur dans la bibliothèque de mon copain (qqn lui avait offert alors qu'il déteste lire), donc je me les suis accaparés quand j'ai débarqué en Allemagne.

Alors j'ai enchainé hier avec 2 autres livres de Fournier, qui sont très très court en fait
- Il a jamais tué personne, mon papa
- la servante du Seigneur
Et depuis hier soir, j'ai commencé "La ballade de l'impossible de Hakuri Murakami" J'aime beaucoup le style :)

J'ai "n'oublier jamais " dans ma pal. Je me réjouis de le lire. Par contre, j'ai lu "où va tu ,papa" de fournier et j'ai vu que tu avais lu deux autres livres de lui. Est ce qu'ils sont aussi étrange?


Bonne lecture