#27 16 Mars 2012 10:17:36
En fait j'ai du mal personnellement à associer les 2... J'avais dans ma tête un univers avec le livre très très noir et donc c'est presque un conte morbide, très très anglais qui m'est resté. J'ai vraiment beaucoup aimé.
Le film pour moi était tout autre. Avec des couleur (quelque chose que j'ai du mal en fait à voir dans le livre, que je vois dans un monde gris/marron comme le fog londonien). Donc j'ai entièrement dissocier les 2 œuvres. Le film était mignon avec juste quelque touche d'inquiétant eet pour le coup adressé beaucoup plus aux enfants. C'est pas une critique, j'ai aimé, mais sur un nivaux tout autre. Peut-être moins profond. :)
Et oui les images dans la première édition était vraiment effrayantes :) Je suis heureuse d'avoir cette copie, je crois que j'aurais été déçu d'avoir d'autre illustration.