Des oignons dans la soupe
Betty MacDonald1959

Betty Mac Donald vit avec ses deux filles chez sa maman en attendant de pouvoir vivre avec Don. Après l'attaque de Pearl Harbor, ils peuvent enfin se marier et cohabiter comme un couple mais il est temps de vivre comme une famille digne de ce nom. Les voilà partis à la recherche d'une maison pour quatre. A Seattle, aucun logement n'est disponible "mais madame c'est la guerre". Ils décident de chercher vers les îles environnantes. Ils découvrent la maison de leur rêve sur l'île de Vashon mais les propriétaires ne sont pas prêts de déguerpir. Miracle des miracles, ils vont avoir le bonheur enfin de l'acquérir, le propriétaire étant muté. Pas de route menant de la digue au domicile. Si la marée est basse, on rejoint la route qui existe par la plage. Si marée haute, ils doivent se rendre chez le voisin qui lui est relié à la route. Mais l'île est à un quart d'heure par ferry boat de la ville de Seattle où Betty et Don travaillent.
Ils devront se lever à 4 heures trente du matin, qu'importe...
Les voilà partis pour douze ans d'aventures.....

Titre original : Onions in the Stew (1955)