Danse de minuit
Lokenath Bhattacharya1998

Cette nuit est vraiment celle des doutes, pense-t-il. Tout en elle semble n'être que complications et la situation ne fait que s'aggraver. Ici, rien ni personne ne lui est familier, sans parler de la langue qu'il ne comprend pas.
Pourtant, devant ses yeux une danse prend forme et il continue d'entendre de la musique. Mais c'est comme si tout ce monde-ci était entouré de mystère, d'un mystère qui ne cesserait de s'épaissir. Ou plutôt qu'un mystère, une incertitude. Il a un peu de temps à perdre et ce temps flotte dans le vide. Il a un coeur aussi et ce coeur bat toujours.

Titre original : Bhor (1966)