L'épouvantail
Patricia Highsmith1987

Personne ne parvient mieux que Patricia Highsmith, et tout particulièrement dans le genre de la nouvelle, à faire franchir insidieusement la frontière qui sépare l'ordinaire de l'extraordinaire : des gens simples dans des circonstances exceptionnelles ont recours au mal ou se soumettent aux forces incontrôlables du mal . De l'épouvantail, où l'on voit la passion pourtant paisible de la pêche conduire un homme à un crime doublement meurtrier, à Ne tirez pas sur les arbres, où la nature outragée se venge atrocement des hommes qui l'ont violée, Patricia Highsmith nous entraîne dans des récits éblouissants souvent dramatiques. Ce qui n'exclut pas les piques d'un humour exquis.

Titre original : Slowly, slowy in the wind (1987)