Moyenne
16.4
11 votes
BON
Titre original : Ragnars saga lodbrokar (1954)
2017 Editions Anacharsis
Langue française | Traduit par Jean Renaud | 157 pages | Sortie : 8 février 2017 | ISBN : 9791092011418
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
- Tatooa Le 02 Novembre 2019 à 11:48
A savoir, ce sont les traductions de la version islandaise, ensuite (les fils...) c'est la même histoire mais la traduction de la version danoise (donc ça se répète), et la toute dernière c'est une chanson de geste où le scalde fait parler Ragnarr lui -même. La postface resitue les événements historiques liés. Excellent ! - Grizelda Le 21 Septembre 2021 à 15:12
Extrêmement déçu. Je ne m'attendais pas à ça, je voyais plus un roman, en fait c'est 3 fois la même histoire, ni roman ni vraiment historique, c'est le texte d'époque traduit tel quel, sans plus. La postface est un cours d'histoire. Déception totale car ce n'est pas ce à quoi je m'attendais. - Emma V Le 27 Juillet 2023 à 07:26
Très intéressant d'en savoir plus sur les faits "réels" grâce à ce condensé historique, même s'ils peuvent paraître décevants après avoir vu la série.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !