#32 27 Mai 2013 22:53:41
Le résumé du BC (je me suis rendu compte mercredi en voyant passer le précédent, que j'avais oublié de le finaliser...) Désolée pour le délai. La partie intrigue est mêlée aux autres et m'a semblé redondante.
Résumé du book club sur Jane Eyre
Participants: 12
Nathalie, lolomorduedelecture, Selvegem, GRizelda, Frankie, Mad Cat, Aniouchka, Alison Mossharty, achille 49, Salsera15, Angee Ersatz, Rose
Les impressions générales
Globalement, le livre a été apprécié. (Note moyenne 8,6/10 sur 8 votes)
Quelques unes l'avaient déjà lu et le relisent régulièrement, certaines n?ont pas spécialement accroché, notamment lorsqu'elles avaient vu les films auparavant. D'autres ont appréciés que le livre parle d?amour avec passion et exaltation, ce qui n?est pas forcément le cas des livres de cette époque, tout en restant un témoin de leur quotidien. Enfin la touche de fantastique et les nombreux rebondissements ont fait adhérer pas mal d?entre nous, malgré parfois un certain manque de crédibilité.
Les adaptations les plus vues sont celles de la BBC, et de Franco Zeffirelli avec Charlotte Gainsbourg qui incarne très bien Jane Eyre pour celles qui l?ont vu, ainsi que celle de Cary Fukunaga.
L'affaire Jane Eyre de Jasper Fforde a donné envie à pas mal d?entre nous de se plonger dans Jane Eyre, même si au final, on la voit assez peu.
Le style
Les descriptions font partie des points forts de ce livre même si elles ont paru trop longues à certains participants. Le style a un charme désuet, réaliste, notamment car la narration est à la première personne et nous permet de comprendre et de ressentir les émotions de Jane. La traduction rend bien compte de l' ?uvre originale et représente bien l'époque.
Les personnages
Jane Eyre est reconnue « comme une jeune femme moderne dans sa façon de voir les choses, sa fierté, son intelligence et indépendance. » Elle est par ailleurs attachante, passionnée, avec des convictions qu?elle respecte jusqu?au bout. Malgré une enfance assez glauque, elle n?est jamais larmoyante. Enfin sa décision de partir est totalement crédible au vue de ses sentiments et de l?époque, et constitue un des moments qui définit le mieux le caractère de Jane et son coté altruiste fait partie d?elle-même.
Mr Rochester est le second personnage principal, un peu plus mitigé dans son appréciation, notamment de part ses parts d?ombre. Le parallèle de caractère de Jane et Mr Rochester a souvent été noté notamment dans leur coté passionné et dépassant certaines conventions.
Globalement, les différents personnages secondaires ont été appréciés qu'ils soient sympathiques ou non, notamment dans leur description.
Le personnage d'Hélène fait partie des personnages importants de ce livre, notamment dans le rôle qu?elle joue dans la vie de Jane par la suite.
Saint John a été assez peu apprécié du fait qu'il tente d'imposer son point de vue sans comprendre celui de Jane, et tout le monde s?est accordé à penser qu'elle avait pris la bonne décision. Il reste assez froid et difficile à cerner.
Le personnage de Bertha a entrainé pas mal de discussion, notamment sur son passé, et le fait que nous ne la connaissons qu'à travers les yeux de Mr Rochester. A lire pour les intéressés d'un autre point de vue : "La Prisonnière des Sargasses" de Jean Rhys.
