[TUTO] Utilisation de la bibliomania

Discussion fermée
  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #11 30 Novembre 2013 23:51:28

    ACCUEIL ET PROFIL


    Agenda perso

    Livraddict met également à votre disposition un petit agenda personnel sur lequel vous pouvez inscrire tous les évènements que vous souhaitez. Pour y accéder, cliquez sur « Mon agenda » dans le menu à gauche.

    <image>

    Pour ajouter un évènement, cliquez sur le bouton « Ajouter un évènement » qui se trouve dans le haut du calendrier et remplissez les différents champs. Pour qu'un évènement soit visible pour tous les membres dans votre agenda, choisissez le type « Évènement Personnel Public ». Si vous vous ne voulez pas qu'un évènement soit visible aux yeux de tous, choisissez « Évènement Personnel Privé ».

    Pour modifier ou supprimer un de vos évènements personnels, cliquez sur l'évènement en question dans votre calendrier. Un petit encart s'ouvrira, dans lequel il y aura un bouton « Éditer » et un bouton « Supprimer ».

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:07:45)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #12 30 Novembre 2013 23:55:59

    Comment ajouter un livre dans la bibliomania ?



    Tout d'abord, il est impératif de rechercher si le livre n'est pas déjà dans la base de données. Pour cela, la case « Recherche », à gauche sous le logo Livraddict, est à votre disposition :

    <image>
    Une fois votre recherche lancée, les résultats s'afficheront sous différents onglets. À vous ensuite de sélectionner le bon onglet, selon ce que vous cherchiez.

    N'oubliez pas de faire une recherche par titre ET par auteur, pour être bien sûr. Utilisez de préférence un mot-clé (le mot le plus important du titre) ou, si vous tapez le titre du livre ou le nom de l'auteur au complet, assurez-vous qu'il n'y ait pas de fautes d'orthographe.

    Une fiche différente doit être créée pour chaque livre ayant un contenu narratif ou informatif différent. Par exemple, L'étrange Histoire de Benjamin Button et L'étrange Histoire de Benjamin Button suivi d'un diamant gros comme le Ritz doivent avoir chacun leur propre fiche puisqu'ils n'ont pas exactement le même contenu. De la même façon, les livres contenus dans un coffret doivent avoir chacun leur propre fiche. Les fanfictions ne sont pas acceptées dans la Bibliomania, à moins qu'elles n'aient fait l'objet d'une publication officielle.

    ATTENTION toutefois : Certains livres ne sont pas acceptés sur Bibliomania.
    - Format d'ouvrage non accepté dans Bibliomania (magazine, revue, mook, article, carnet créatif/artistique, fanfic/Wattpad, etc.) → si vous avez un doute, merci de venir poser la question à la Team ici ;
    - Ouvrage encore non paru lors de son ajout dans Bibliomania et dont plusieurs informations sont manquantes ou susceptibles de changer d'ici à sa sortie (couverture temporaire, résumé non officiel, pagination inconnue, etc.) → merci d'attendre les informations ou de les demander aux éditeurs et/ou auteurs si vous souhaitez vraiment les ajouter ;
    - Fiche pour un webcomic / webtoon : ne sont acceptées que les versions ayant une existence éditoriale (reliées, imprimées) ;
    - Version numérique non disponible légalement ;
    - Fiche pour un coffret regroupant des livres → les volumes sont à enregistrer individuellement dans la Bibliomania ;
    - Fanfictions (vente illégale, en raison des droits d'auteur)


    Si votre livre n'est pas encodé et qu'il n'est pas concerné par les critères non retenus ci-dessus, vous pouvez passer à l'étape suivante. Cela se passe dans l'onglet « Bibliomania » :

    Le(s) titre(s)

    <image>

    Vous n'avez qu'à cliquer sur le bouton rose « Ajouter un livre ».

    Vous verrez également un bouton « Ajouter un livre à la base de données » après vos résultats de recherche :
    <image>
    Vous pouvez aussi accéder à la page d'ajout de livre directement via ce lien.

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:08:11)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #13 30 Novembre 2013 23:56:19

    AUTEUR



    Une fois sur la page, commençons par l'auteur :

    <image>
    Si la fiche de l'auteur de votre livre existe déjà, cliquez sur le premier champ « Recherchez un auteur », puis écrivez le nom de l'auteur, en totalité ou en partie. L'important est que vous ne fassiez pas d'erreurs, sinon, aucun résultat ne sera évidemment trouvé ! Si votre livre a plus d'un auteur, remplissez les autres champs d'auteurs disponibles (référez-vous aux cas particuliers, plus bas dans ce post, si votre livre a été écrit par plus de quatre auteurs).

    Si la fiche de l'auteur de votre livre n'existe pas, vous allez devoir la créer en cliquant sur « L'auteur n'est pas dans la liste, je souhaite en ajouter un nouveau ». Vous aurez donc quelques informations à entrer.

    <image>

    Seule la PREMIÈRE LETTRE du Nom et du Prénom prennent une majuscule.

    Ex. Bernard Werber, et non Bernard WERBER.

    Référez-vous à ce sujet si jamais vous peinez à trouver les informations concernant un auteur.

    Nom à particule et noms composés

    Référez-vous aux deux liens suivants :

    - Nom à particule : http://blog.livraddict.com/wp-content/u … ticule.jpg
    --- Préfixes maintenus : le préfixe est mis avec le nom de famille
    --- Préfixes rejetés : le préfixe est mis à la suite du prénom

    - Noms composés : http://blog.livraddict.com/wp-content/u … posés.jpg

    Pseudonymes

    Il arrive parfois qu'un auteur écrive sous un ou plusieurs noms d'emprunt, ce qu'on appelle des pseudonymes. Dans ce cas, il faut créer un nouvel auteur, même si la vraie personne qui se cache sous ce nom existe déjà dans la bibliomania. Par exemple, même si la fiche de Romain Gary était déjà existante dans la base, il fallait créer la fiche d'Émile Ajar. Il faut mettre en tant qu'auteur le nom qui est écrit sur le livre, que ce soit un pseudonyme ou non.

    Dans le cas où un même livre a été édité sous plusieurs noms différents, il faut inscrire tous les noms en tant qu'auteur. Par exemple, La Trilogie des Avatars a d'abord été publié chez Fleuve Noir sous le nom de Richard Awlinson, puis chez Milady sous le vrai nom de l'auteur, soit Scott Ciencin. En tant qu'auteurs, il faut donc mettre Richard Awlinson et Scott Ciencin.

    Cas particuliers

    1. Si votre livre a été écrit par cinq auteurs ou plus, mettez Collectif en tant que premier auteur.
    2. L'illustrateur d'un album est considéré comme un des auteurs.
    3. Si vous créez la fiche d’une BD ou d’un comics, indiquez de préférence le(s) scénariste(s) en premier parmi les auteurs. S'il y a plus de trois dessinateurs, inscrivez le(s) nom(s) du/des scénaristes et mettez Collectif pour les dessinateurs.
    4. Le coloriste d'une bande-dessinée ne fait pas partie des auteurs.
    5. Dans le cas d'une anthologie, il faut mettre l'anthologiste (la personne qui a réuni les textes) en premier auteur et Collectif en deuxième auteur.

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:08:35)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #14 30 Novembre 2013 23:56:43

    LIVRE


    Si le livre que vous désirez ajouter dans la bibliomania n'existe pas, vous devrez compléter les étapes suivantes. Si le livre existe déjà, vous n'aurez qu'à ajouter une édition (rendez-vous ici pour savoir comment).

    Pour rappel, les livres non acceptés :

    Spoiler (Cliquez pour afficher)

    - Format d'ouvrage non accepté dans Bibliomania (magazine, revue, mook, article, carnet créatif/artistique, fanfic/Wattpad, etc.) → si vous avez un doute, merci de venir poser la question à la Team ici ;
    - Ouvrage encore non paru lors de son ajout dans Bibliomania et dont plusieurs informations sont manquantes ou susceptibles de changer d'ici à sa sortie (couverture temporaire, résumé non officiel, pagination inconnue, etc.) → merci d'attendre les informations ou de les demander aux éditeurs et/ou auteurs si vous souhaitez vraiment les ajouter ;
    - Fiche pour un webcomic / webtoon : ne sont acceptées que les versions ayant une existence éditoriale (reliées, imprimées) ;
    - Version numérique non disponible légalement ;
    - Fiche pour un coffret regroupant des livres → les volumes sont à enregistrer individuellement dans la Bibliomania ;
    - Fanfictions (vente illégale, en raison des droits d'auteur)


    Le(s) titre(s)

    <image>

    Si le livre est d'un auteur francophone, cochez la case « française » qui se trouve à côté de « La version originale du livre est : ». Il ne sera pas nécessaire d'indiquer de titre VO.

    S'il s'agit d'un auteur écrivant dans une langue autre que le français, vous devez écrire le titre original du livre. Les titres en VO sont disponibles dans le livre, mais si vous ne l'avez pas sous la main, il vous reste la possibilité de faire une recherche sur Wikipédia, à la BNF (ici) ou avec notre éternel ami Google. Si le titre VO est le même que le titre VF, vous devez tout de même l'inscrire. Merci d'encoder les titres VO des livres en même temps que la VF s'il y a lieu !

    Si le livre n'existe qu'en VO (dans une langue autre que le français), notez le titre dans la première case uniquement et mettez un synopsis dans la langue originale. Si un jour vous vous rendez compte que le livre a été traduit, vous pourrez nous le signaler dans le topic des erreurs dans cette section du forum (ou via un ticket) et nous le corrigerons pour mettre la fiche en français.

    Notez que seuls les caractères latins sont permis. Les caractères russes, japonais et etc. ne sont pas reconnus. Veillez donc à utiliser les translittérations (ex: romaji pour le japonais)

    Référez-vous à ce sujet si jamais vous peinez à trouver le titre VO.

    Saga

    Merci de respecter la forme indiquée pour les sagas. Ex : Harry Potter, tome 4 : Harry Potter et la Coupe de Feu
    - Une virgule entre le nom de la saga et le mot « tome »
    - Pas de majuscule au mot « tome »
    - Le numéro doit être écrit en caractère numérique, donc pas en lettres ni en chiffres romains
    - Deux points (« : ») doivent suivre le numéro du tome, avec un espace avant et après
    - Pas de point à la fin d'un titre (les points de suspension sont permis s'ils font partie du titre)
    - Si la saga comporte 10 tomes ou plus, la numérotation doit prendre un zéro pour les chiffres de 1 à 9 (tome 01, tome 02, tome 03, etc.)

    Titres de saga dans une autre langue : le principe est le même, mais il faut remplacer « tome » par « tomo » pour l'espagnol, l'italien et le portugais ou par « book » pour toutes les autres langues. De plus, pour les deux points (« : ») suivant le numéro du tome, ils doivent comporter un espace uniquement après.
    Quand une partie de la saga seulement est sortie en français, pour les tomes non sortis en FR, le titre prend la forme "Nom de la saga, tome XX" sans garder le titre anglais

    Intégrale

    Les intégrales (l’ensemble d’une série rassemblée en un nombre réduit de volumes) sont entrées sous la forme : Titre de la saga, intégrale

    Ex. À la croisée des mondes, intégrale

    Si l’intégrale compte plusieurs tomes, ils seront rentrés sous la forme : Titre de la saga, intégrale, tome x : Titre du tome

    Ex. Angélique, intégrale, tome 07 : Angélique et le Nouveau Monde

    Attention, le mot « intégrale » ne prend pas de majuscule dans les titres.

    Spécificités relatives aux mangas

    Si le titre francophone du manga est en anglais, il y a beaucoup de chances que le titre original soit le même, même si certains sites le remplacent par sa transcription phonétique japonaise. Dans ce cas-là, mieux vaut vérifier sur un site spécialisé tel que http://www.manga-sanctuary.com ou http://www.manga-news.com.

    Dans le cas d'une série, n'oubliez pas d'ajouter la mention « book x » dans le titre VO (avec un zéro devant la numérotation si la série comporte dix tomes ou plus).

    Cas particulier

    Titres multiples : Si un livre a été publié sous différents titres, il faut indiquer tous les titres, séparés par des barres obliques.

    Ex. Le Temps n'est rien / De toute éternité d'Audrey Niffenegger

    Livre regroupant des oeuvres ne faisant pas partie d'une saga : Si un livre regroupe différentes oeuvres d'un auteur ou plusieurs oeuvres d'auteurs différents, exception faite des recueils, il faut séparer le titre des oeuvres par des virgules.

    Ex. Micromégas, Zadig, Candide de Voltaire

    Éditions deluxe, perfect ou double : ces termes doivent être inscrits complètement en minuscule, entre le titre de la saga et la numérotation.

    Ex. Cat's Eye, deluxe, tome 01

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (08 Juillet 2014 00:04:21)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #15 30 Novembre 2013 23:56:59

    LIVRE


    Année de première édition

    <image>

    Quand on parle d'année de première édition, on veut dire l'année où le livre a été publié pour la toute première fois. Cette information n'est pas obligatoire, mais il est toujours intéressant d'avoir cette information.

    Pour l'année VO, on veut donc savoir en quelle année la version originale (dans la langue d'écriture de l'auteur) a été publiée pour la première fois. Pour l'année VF, on veut savoir en quelle année le livre a été traduit en français et publié pour la première fois.

    S'il s'agit d'un auteur francophone, l'année doit être inscrite dans la case de l'année VO (puisque la version originale et la version française sont la même chose).

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:09:15)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #16 30 Novembre 2013 23:57:20

    LIVRE


    Synopsis

    En ce qui concerne le synopsis, vous pouvez reprendre la 4ème de couverture du livre ou prendre un résumé offert sur un site marchand. Si vous prenez un résumé personnel écrit par un internaute, merci de préciser la source.

    Évitez de copier-coller dans le synopsis des propos tels que « Le meilleur livre de cet auteur - Times Magazine », « Cet auteur nous livre ici un magnifique roman au souffle épique. » ou toutes autres phrases n'ayant pas de lien avec l'histoire du livre. Évitez également les spoilers, c'est-à-dire des révélations sur les moments-clés de l'histoire du livre (ou des tomes précédents s'il s'agit d'une saga).

    Dans le cas d'un recueil de nouvelles, d'une anthologie ou d'un volume regroupant plusieurs oeuvres, nous recommandons d'inscrire dans le synopsis le titre des textes présents (et l'auteur si les textes ont des auteurs différents).

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:09:32)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #17 30 Novembre 2013 23:57:43

    LIVRE


    Classification et genre(s)

    <image>
    Prenez soin de préciser de quelle classe fait partie votre livre. Notez que le terme « roman » est utilisé de façon générique pour désigner tout ce qui n'est pas une bande-dessinée, un manga ou un comics. Ces trois dernières classifications doivent être nécessairement accompagnées d'un autre genre.

    Pour vous aider à classer votre livre ou BD dans le bon genre, nous avons établi une liste de définition qui pourra vous guider:

    Album : livre racontant une histoire à l'aide d'images (dans 90% des cas, il s'agit d'un livre jeunesse)

    Artbook : livres d'illustrations/de croquis ou d'informations généralement en rapport avec un manga

    Aventure : récit imaginaire racontant les péripéties d'un ou plusieur personnage(s)

    Autobiographie : récit où l'auteur raconte sa propre vie

    Beaux Livres : livres de référence, brochés et illustrés (arts, voyages,...)

    Biographie : récit de la vie d'un personnage réel écrit par quelqu'un d'autre

    Bit-lit : récit dont le personnage principal est généralement une jeune femme dotée de pouvoirs et où sont impliqués des créatures légendaires ou surnaturelles tels que vampires, loups-garous, etc. et impliquant bien souvent une histoire d'amour

    Chick-Lit : littérature destinée principalement aux jeunes filles et aux femmes

    Cinéma/Télévision : livres sur des séries, des émissions télé ou sur des films (les romans tirés de séries ou de films ne font pas partie de cette catégorie)

    Classique : littérature reconnue comme représentative du style classique des XVIIIème et XIXème siècles (on considère en général que la Seconde Guerre Mondiale est la coupure entre Classique et Contemporain)

    Communication : livre portant sur les communications interpersonnelles ou l'apprentissage de nouvelles langues

    Conte : récit d'aventures imaginaires comprenant des aspects merveilleux ou féériques

    Contemporaine : récit ancré dans le présent ou le passé récent (fin XXème siècle, début XXIème siècle) (on considère en général que la Seconde Guerre Mondiale est la coupure entre Classique et Contemporain)

    Correspondances : échange épistolaire

    Cuisine : livres de recettes

    Développement personnel : le développement personnel renvoie à toutes les activités proposant de développer une connaissance de soi

    Dictionnaire : dictionnaire de langue, de traduction entre deux langues...

    Documentaire :

    Drame : oeuvre représentant des personnages hors du commun en proie à un destin exceptionnel et/mais malheureux

    Droit : livre portant sur les différentes notions de droit applicables à nos sociétés

    Économie : livre traitant de l'économie

    Érotisme : oeuvre laissant une forte place à la sensualité et la sexualité

    Ésotérisme : l'ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d'un enseignement caché. Cela relève du domaine du spirituel, du mystique.

    Espionnage : récit d'aventures où le héro est un espion

    Essai : livre relatant les pensées et idées de l'auteur, et non une histoire structurée

    Fantastique : récit où interviennent des esprits, des phénomènes inexplicables

    Fantasy : récit se déroulant dans un monde comprenant des éléments irrationnels de type mythique, et qui se caractérise souvent par la présence de magie

    Guide touristique : un guide touristique ou guide de voyage est un type de livre contenant des informations sur un lieu donné à l'usage des touristes.

    Historique : roman dont l'intrigue se base sur des faits historiques ou prend pour toile de fond une époque particulière de l'Histoire.

    Horreur : récit ayant pour but de faire peur

    Humoristique : livre ayant pour but de faire rire ou sourire

    Jeunesse : livre destiné principalement aux enfants et aux jeunes adolescents

    Jeux : livre présentant des activités ludiques (ex : livres dont vous êtes le héros, livre-jeu pour enfant, etc...)

    Littérature du terroir : a pour but de promouvoir la vie paysanne et l'agriculture et prône quatre grandes valeurs : la terre, la famille, la langue et la religion.

    Marketing : livre traitant de marketing et concepts de publicité

    Mémoires : récit où l'auteur raconte des anecdotes vécues

    Mythes/Mythologie : textes et études se rapportant aux religions antiques

    Nouvelle : court récit (ou un recueil en rassemblant plusieurs)

    Occultisme : l'occultisme se réfère à des disciplines souvent associées à des notions surnaturelles, mystérieuses, qui ne sont pas "acceptées" par la "science officielle"

    Paranormal : le paranormal est un terme utilisé pour qualifier un ensemble de phénomènes dont les causes ou mécanismes ne sont apparemment pas explicables par des lois scientifiques établies (ex : témoignage ou enquêtes sur les manifestations surnaturelles (fantômes), sur la télépathie, etc.)

    Pédagogie :

    Philosophie : livre décrivant une méthode de réflexion, un système de pensée

    Poésie : poèmes et textes poétiques, à distinguer des récits structurés

    Policier/Polar : récit d'aventures autour d'un crime à élucider

    Pratique : livres de bricolage, de jardinage, dictionnaires...

    Psychologie : livres se rapportant à l'étude de l'esprit humain

    Religion : livres traitant des dogmes, de l'histoire et etc. d'une ou plusieurs religions actuelles

    Romance : récit centré sur une histoire d'amour

    Satire : écrit dont la manière d'être est une critique de son sujet

    Sciences : tout ce qui a trait aux sciences (mathématiques, physique, chimie...)

    Science-fiction : genre narratif structuré par des hypothèses sur ce que pourrait être le futur et/ou les univers inconnus, en partant des connaissances actuelles

    Sociologique : livres se rapportant à l'étude des phénomènes sociaux, des relations humaines

    Sport : tout ce qui se rapporte à un sport

    Super-héros : histoire dont le héros possède des super-pouvoirs ou un équipement technologique lui permettant d'accomplir des exploits

    Témoignage/Reportage : récit de type journalistique, relatant un fait réel

    Théâtre : récit présenté sous la forme d'une pièce de théâtre

    Thriller : récit d'aventures qui se succèdent rapidement avec un fort suspense

    Ufologie : tout ce qui se rapporte aux OVNIS et à leur étude, par extension tout ce qui se rapporte aux extra-terrestres

    Voyages : livres rapportant aux récits de voyages

    Western : récit dont l’action se situe en Amérique du Nord lors de la conquête de l’Ouest


    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:09:53)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #18 30 Novembre 2013 23:58:00

    ÉDITION


    Éditeur

    Recherchez l'éditeur du livre en l'écrivant dans le champ « Rechercher un éditeur ». Si cette maison d'édition n'y figure pas, venez en demander l'ajout dans cette section du forum (ou via un ticket) AVANT d'ajouter votre livre. Votre demande sera traitée le plus rapidement possible.

    S'il s'agit d'un livre auto-édité, il faut utiliser l'éditeur "Autoédité", présent dans la liste.
    C'est le cas aussi des livres via BOD (Books On Demand), Bookelis, CreateSpace / Createspace Independent Publishing Platform, Librinova, Lulu Press, Publishroom ou YouStory, par exemple ;)  (ils sont à renseigner en "Autoédité")

    Pour les maisons d'édition qui possèdent des collections elles-mêmes divisées en sous-collection, nous procédons de façon particulière. Dans ces cas, la collection sera considérée comme la maison d'édition, et la sous-collection sera considérée comme la collection.

    Exemples:

    Éditeur : Folio
    Collection : SF, Classique, Policier, Plus Classiques, etc.


    Éditeur : Librio
    Collection : Policier, Imaginaire, etc.


    Éditeur : Babel
    Collection : Noir, etc.


    Éditeur : Points
    Collection : Thriller, Sagesse, Policier, Roman noir, etc.


    Editeur : Kana
    Collection : Big, Dark


    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (08 Juillet 2014 00:00:51)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #19 30 Novembre 2013 23:58:22

    ÉDITION


    Collection

    Le champs « Collection » apparaîtra une fois que vous aurez sélectionné un éditeur. Si cela ne se produit pas, cela signifie qu'aucune collection n'est renseignée pour cet éditeur. Vous pouvez venir demander l'ajout d'une collection dans cette section du forum (ou via un ticket). De même, si vous ne trouvez pas une collection parmi celles présentes dans la liste déroulante qui est apparue, venez en demander l'ajout dans cette même section du forum ou via un ticket.

    Si n'avez pas le livre entre vos mains, inscrivez le nom de la collection uniquement si elle apparaît sur la couverture du livre. Les sites de ventes et les librairies en ligne affichant souvent des collections erronées, nous voulons ainsi minimiser les mauvaises informations sur les fiches de la bibliomania.

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (08 Juillet 2014 00:07:59)

  • Merkillia

    Livraddict Team

    Hors ligne

    #20 30 Novembre 2013 23:58:47

    ÉDITION


    Année d'édition et date de sortie

    L'année d'édition correspond à l'année où votre édition spécifique a été publiée.

    La date de sortie est une information facultative, qui est surtout pertinente pour les parutions à venir.

    Revenir à la table des matières

    Dernière modification par Merkillia (01 Décembre 2013 02:10:46)