[Americanah - Mai 2022] - Allons plus loin

  • Grominou

    Modératrice

    Hors ligne

    #21 01 Juin 2022 11:23:38

    Ah bon je croyais que l'Égypte était dans le Maghreb! :grimaces:
  • ellalecrivain

    Explorateur de librairies

    Hors ligne

    #22 01 Juin 2022 11:43:36

    domi_troizarsouilles a écrit

    Hello,

    ellalecrivain a écrit

    Afrique blanche désigne l'Afrique du Nord (où les habitants oublient parfois qu'ils font partie du continent africain :lol: )


    Ah oui en effet, tu m'apprends quelque chose ella, car ici on n'en parle pas du tout ainsi!
    Ici on parle effectivement d'Afrique du Nord tout simplement, ou du Maghreb - mais qui est plus restrictif, car ce dernier n'inclut pas l'Égypte, et on la met où alors?
    Parfois on se simplifie encore davantage la vie en parlant de "pourtour méditerranéen", mais ça c'est un peu trop large au contraire...
    Rien n'est jamais simple! ;)


    Si on veut inclure l'Egypte, on dit Afrique du Nord. C'est le terme qu'on utilise bien souvent