Comment parler le belge et le comprendre (ce qui est moins simple)
Philippe Genion2010

Couverture Comment parler le belge et le comprendre (ce qui est moins simple)

Synopsis

Moyenne

16.0

7 votes

BON

Un dictionnaire des expressions belges les plus imagées, porté par un auteur 100% belge qui manie l’autodérision à la perfection.
DOUFFE : cuite. "Mon vieux, je me suis pris une de ces douffes, pourtant, j'avais pas bu grand'chose, juste une petite douzaine de duvel".
Voir aussi : une GUINZE. Exemple « pfioouuu ti je m’suis tapé une guinze d’un mètre ! ».
BROTCHER : verbe wallon intraduisible en français. Si vous prenez un gros morceau de beurre mou dans la main, et que vous fermez le poing, le beurre passe entre les doigts : ça brotche. Idem entre les doigts de pieds si vous écrasez une grosse flatte de vache à pieds nus.

1 édition | 1 chronique | 2 commentaires

1 édition pour ce livre

Couverture Comment parler le belge et le comprendre (ce qui est moins simple) Editions Points (Le goût des mots) 2010

2010 Editions Points (Le goût des mots)

Française Langue française | 175 pages

D'autres livres dans ce genre

1 chronique de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

2 commentaires

  • Endorphinage Le 28 Octobre 2010 à 21:14
    Hilarant!
  • BookCo Le 24 Mai 2017 à 20:44
    J'ai bien aimé ce livre qui est particulièrement drôle, j'ai appris beaucoup d'expressions et de mots que je ne connaissais pas. C'est un livre qui fait passer le temps et qui fait rire, je le recommande pour se changer les idées , c'est sans prise de tête !

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !