Dehors devant la porteWolfgang Borchert1956

Synopsis

L'action se déroule à Hambourg en 1945, au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Un homme de 25 ans nommé Beckmann revient d'un camp de prisonniers de Sibérie où il a été interné trois ans. Il boite, car il a perdu une rotule pendant la guerre, et est frigorifié. À son retour, tout est différent de ce qu'il avait quitté. Il est l'un « de ceux-là, qui rentrent à la maison et qui en fait ne rentrent pas à la maison, parce qu'il n'y a pour eux plus de maison. Leur maison à eux est dehors derrière la porte ». « Leur Allemagne est dehors, dans la nuit pluvieuse, dans la rue. »

Titre original : Draussen vor der Tür (1956)

Moyenne

18.4

5 votes

TRES BON

4 éditions pour ce livre

2018 Editions Agone

Traduit par Pierre DEshusses

160 pages

17 mai 2018

ISBN : 9782748903744

1997 Editions Jacqueline Chambon (Metro)

Traduit par Pierre Dehusses

124 pages

ISBN : 9782877111669

1971 Editions New Directions

Traduit par David Porter

270 pages

1956 Editions Ro ro ro

138 pages

Qui a lu ce livre ?

7 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

Aucun membre ne veut lire ce livre

4 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

1 commentaire

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar les reveries d isis
    19 / 20 Le 12 Juin 2019 à 18:06 les reveries d isis

    Une lecture difficile d'accès sans doute, déroutante mais poignante. Une très belle pièce de théâtre.