Du givre sur les épaulesLorenzo Mediano1998

Synopsis

Ce roman d'aventures et de passion où l'on retrouve la force et la simplicité des récits racontés à la veillée nous permet d'appréhender les relations sociales un peu avant la guerre civile en Espagne, plus précisément dans les Pyrénées aragonaises. On découvrira aussi dans ce livre la vie rude des bergers et des contrebandiers... et même quelques recettes pour survivre dans la montagne!

Titre original : La escarcha sobre los hombros (1998)

Moyenne

16.4

14 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2023 Editions Zulma (Poche Z/a)

Traduit par Hélène Michoux

192 pages

9 février 2023

ISBN : 9791038701779

2008 Editions de la Ramonda

Traduit par Hélène Michoux

142 pages

ISBN : 2916306145

1998 Editions Onagro

141 pages

Qui a lu ce livre ?

19 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

22 membres veulent lire ce livre

23 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

4 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Alex-Mot-à-Mots
    18 / 20 Le 13 Juillet 2025 à 18:40 Alex-Mot-à-Mots

    Ce roman est un petit bijou.

    J’ai aimé (chose rare) la montagne omniprésente, le dur travail de la terre et de la pastorale.

    Le récit se déroule dans un village perdu des Pyrénées espagnoles, et l’auteur explique ce qu’est le pouvoir d’une casa. Ce n’est pas seulement une maison, c’est une famille avec son chef désigné par le père à sa mort, les frères qui travaillent le gîte et le couvert

  • avatar Mellie
    Le 27 Octobre 2023 à 14:43 Mellie

    C'est court, mais c'est brutal, rude, touchant, et très intéressant. J'ai adoré cette vision des Pyrénées, cette structure familiale et sociétale stricte, dictée par la nécessité de survivre et de perpétrer sa lignée. Une sorte de Roméo et Juliette des montagnes, sans concessions.

  • avatar Schwalbe
    18 / 20 Le 15 Avril 2023 à 23:47 Schwalbe

    Âpre, rude, consternant mais aussi tellement beau d'opiniâtreté. Et très bien écrit (et a priori traduit).

  • avatar lapublivore
    16 / 20 Le 31 Mai 2011 à 11:00 lapublivore

    Sympa à lire, en hiver, au coin d'un feu de cheminée et sous une couverture qui gratte !