Synopsis
Dans les eaux abyssales de l’océan Pacifique, une baleine tatouée pleure l’homme qui la dompta et la chevaucha jadis, son fidèle compagnon…
Kahu grandit dans une tribu maorie de Nouvelle-Zélande. Enfant prodige, elle se confronte très tôt à l’autorité du chef Koro Apirana, son arrière-grand-père, qui refuse l’idée qu’une femme puisse un jour lui succéder. Mais peut-il rester insensible au chant des baleines et à l’intrépidité de Kahu ? Jusqu’à quel point le respect des traditions doit-il rester figé dans une vision du monde qui ne reflète plus la réalité ?
Witi Ihimaera tisse un conte contemporain captivant et plein d’humour sur le lien de l’homme à la nature, le courage, l’espoir, la puissance des femmes et l’importance des liens entre les générations. Un livre-phare qui permit au romancier néo-zélandais d’asseoir sa renommée internationale.
« Métaphore d'une communauté qui doit choisir entre la stricte fidélité aux traditions ou une plus grande souplesse, afin d'assurer le lien entre les générations et préserver sa cohésion. » Samuel Blumenfeld, Le Monde
La réalisatriceNiki Caro a produit une adaptation cinématographique de ce roman : Paï, L’élue d’un peuple nouveau, distinguée dans de nombreux festivals.
Kahu grandit dans une tribu maorie de Nouvelle-Zélande. Enfant prodige, elle se confronte très tôt à l’autorité du chef Koro Apirana, son arrière-grand-père, qui refuse l’idée qu’une femme puisse un jour lui succéder. Mais peut-il rester insensible au chant des baleines et à l’intrépidité de Kahu ? Jusqu’à quel point le respect des traditions doit-il rester figé dans une vision du monde qui ne reflète plus la réalité ?
Witi Ihimaera tisse un conte contemporain captivant et plein d’humour sur le lien de l’homme à la nature, le courage, l’espoir, la puissance des femmes et l’importance des liens entre les générations. Un livre-phare qui permit au romancier néo-zélandais d’asseoir sa renommée internationale.
« Métaphore d'une communauté qui doit choisir entre la stricte fidélité aux traditions ou une plus grande souplesse, afin d'assurer le lien entre les générations et préserver sa cohésion. » Samuel Blumenfeld, Le Monde
La réalisatriceNiki Caro a produit une adaptation cinématographique de ce roman : Paï, L’élue d’un peuple nouveau, distinguée dans de nombreux festivals.
Titre original : The Whale Rider (1987)
Moyenne
17.0
34 votes
TRES BON
3 éditions pour ce livre
2022 Editions Au vent des îles
Traduit par Mireille Vignol
159 pages
3 mars 2022
ISBN : 9782367344317
2022 Editions Au vent des îles
Traduit par Mireille Vignol
159 pages
Format : ePub
ISBN : 978-2-36734-433-1
Qui a lu ce livre ?
53 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
63 membres veulent lire ce livre
34 membres possèdent ce livre
2 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
8 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Il m'a manqué un petit quelque chose pour que ce soit une super lecture (un peu de contexte peut-être). Mais hormis ça, ce court roman nous livre un très beau récit sur la famille, la tradition et l'égalité à travers des personnages assez intéressants. En plus, j'ai adoré découvrir la culture et la mythologie maorie.
Un roman magnifique qui initie à la culture maorie et prône l'égalité hommes-femmes. Les légendes maories et les passages avec les baleines sont d'une beauté époustouflante. Ce livre prône la réconciliation avec la culture maorie, les baleines, la nature, le surnaturel pour forger une identité maorie qui perdure au-delà des temps modernes et renforcer l'espoir d'une nation maorie.
Découverte de la culture néo-zélandaise, conte/poésie sur le monde animal à protéger. Très beau !