Synopsis
Voici le dernier recueil de la trilogie de contes de Fiona Mac Leod. On y retrouvera cet élément d’étrangeté et de bizarre dans la beauté, cette noire mélancolie, ce regret d’un monde en train de disparaître. Mélange de lumière et d’ombres brisées, ces cris poignants emplis de larmes montent avec un crépuscule qui ne semble pas laisser la place au jour. Ces pages d’une terrible beauté, originales par leurs couleurs locales et par leur langue poétique aux cadences empruntées au gaélique écossais, chantent le destin à l’œuvre avec la folie. Ces souffles de mauvais augures dont la menace, dont l’ombre saturent la plupart de ces lignes semblent avoir été exhalés par quelqu’un qui répète avec une curieuse et inlassable insistance une mélodie obsédante, familière et pourtant toujours sauvage, semblable à ces vagues qui inlassablement viennent heurter les mêmes rochers...
« Du plus pur sel celtique. » George Meredith
« Du plus pur sel celtique. » George Meredith
Moyenne
16.0
1 vote
BON
1 édition pour ce livre
2015
Editions Terre De Brume (Bibliothèque celte)
Traduit par Frédéric Collemare
196 pages
ISBN : 2843625408
Qui a lu ce livre ?
2 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
2 membres veulent lire ce livre
3 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Des contes celtiques et gaéliques très plaisants dont je retiendrai surtout l'ambiance. Celle-ci est mystérieuse et ténébreuse à souhait ; Fiona Macleod nous plonge parfaitement dans une Ecosse folklorique empreinte de fantastique. Seul point noir : l'importante quantité de fautes, que ce soit d'orthographe, grammaticales, ou même dans les prénoms des personnages !