Petit dictionnaire français-allemand (Schulwörterbuch Deutsch-Französisch)
Ralf Brockmeier et Collectif2000

Français-allemand

Ce nouveau dictionnaire est conçu pour l'apprentissage de l'allemand. Il analyse avec clarté tout le vocabulaire général et présente, de manière pédagogique, les difficultés de la langue allemande. Il intègre la nouvelle orthographe allemande.
- 55 000 mots et expressions
- 80 000 traductions
- des faux amis
- des développements linguistiques et culturels
- des phrases usuelles regroupées par thème
Exclusif : un supplément illustré de l'allemand au quotidien, rédigé par des professeurs, propose :
- une grammaire simple, complète et actuelle
- des fiches pratiques très vivantes (au téléphone, la correspondance, dans la famille d'accueil...).


Deutsch-Französisch

Das neue Schulwörterbuch hilft besonders gut beim Französischlernen. Der allgemeine Wortschatz wird detailliert und didaktisch klar aufbereitet. Der Text folgt den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung.
- 55 000 Wörter und Wendungen
- 80 000 Übersetzungen
- " Faux amis "
- Hinweise zum Sprachgebrauch, landeskundliche Erläuterungen
- ausformulierte Sätze thematisch geordnet
Exklusiv : illustrierter Zusatzteil, aus der Schulpraxis entstanden :
- Grammatik von A bis Z
- ausführlicher Sprachführer für den Alltag (am Telefon, Korrespondenz, in der Gast-familie...).