Synopsis
J'ai vu les glaces jusqu'au loin
Et je me suis assise sur ce rocher
Qui a l'air d'un corbeau"
(Poème eskimo)
Des poèmes eskimo collectés et traduits par Paul-Émile Victor.
En postface, un conte pour mieux connaître les habitants du Groenland.
Une collection pour découvrir ou redécouvrir les poésies du monde.
Moyenne
17.5
2 votes
TRES BON
1 édition pour ce livre
2005 Editions Seghers
96 pages
3 mars 2005
ISBN : 9782232122651
Qui a lu ce livre ?
2 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
4 membres veulent lire ce livre
3 membres possèdent ce livre
1 chronique de blog
-
07 Janvier 2021Une Bulle de fantasy17 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
2 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
18 / 20 Le 04 Mars 2021 à 23:21 Liam AzerioUn recueil de petits contes et poèmes de la culture Inuit, très dépaysant et rafraîchissant :) J'ai particulièrement apprécié l'aspect poétique et les mots magiques des poèmes pour les enfants. Également, l'ouvrage présente la manière dont un des poèmes a été traduit de la langue Inuit, et toute une partie du livre est dédiée à expliciter certaines notions culturelles : c'est passionnant ! :D
-
17 / 20 Le 27 Décembre 2020 à 18:53 Une Bulle de fantasy
Paul-Emile Victor, ethnologue et explorateur des mondes polaires, a permis de transmettre cette culture inuit qui est encore trop méconnue dans le monde. Ayant séjourné au Groenland, il a appris la langue et les mœurs des populations. Il partage donc dans ce livre quelques poèmes qu'il a recueillis. D'autres textes supplémentaires émaillent le livre et offrent un panorama magique des Inuit.