Ristorante ParadisoNatsume Ono2010

Ristorante Paradiso conte l'histoire d'une jeune fille de 21 ans, Nicoletta qui débarque dans le restaurant Casetta dell’orso à Rome avec la ferme attention de révéler son existence au patron, Lorenzo, devenu le second mari de sa mère… Tout le personnel masculin employé au restaurant porte des lunettes de presbytes (celles que l’on porte au bout du nez) et a plus de cinquante ans. La mère de Nicoletta trouve en effet très rassurant d’être servie par des « gentlemen ». La clientèle du restaurant, féminine pour la plupart, est sensible au charme de ces serveurs dont certains doivent avoir passé l’âge de la retraite. Nicoletta, pour sa part, n’a d’yeux que pour le serveur Claudio, et se demande si elle est vraiment amoureuse… Nicoletta va devenir aide-cuisinière pour approcher plus facilement tout ce petit monde et, à l’instar du lecteur, en découvrir un peu plus sur leur vie…

Titre original : Ristorante Paradiso (2006)