Un oeil qui jamais ne se ferme : Aphorismes du désert
Ibrahim Al-Koni2001

Ecrivain libyen reconnu comme une figure majeure de la littérature arabophone contemporaine, Ibrahim al-Koni nous emmène dans les univers qui ont nourri son oeuvre : le Sahara tout d'abord, mais également l'ensemble des relations qu'entretiennent les hommes avec le monde dans lequel ils vivent. Choisis par Hartmut Fähndrich et traduits de l'arabe par Yves Gonzalez-Quijano, ces aphorismes explorent différents thèmes : la nature, le désert, la mer, les saisons, le vent, le feu, l'arbre et la fleur, le roc.

Cet itinéraire poétique est jalonné par une sélection de photographies d'Alain et Berny Sèbe.