Yasmine et le voleur de rêves
Rafik Schami, Els Cools et Oliver Streich1996

Lorsque sa mère tomba malade, Hassan part chercher du travail pour nourrir sa famille. Le seigneur qui l'embauche lui promet une pièce d'or à condition que jamais il ne se mettre en colère. Car s'il se fâchait, il perdrait et son salaire, et ses rêves. Mais le maître est tyrannique et les humiliations nombreuses. Après l'échec de son frère, Yasmine part à son tour, armée de ruse et de patience. Parviendra-t-elle à libérer les rêves volés ?
Le célèbre conteur Rafik Schami fait ici renaître pour nous l'atmosphère merveilleuse des contes orientaux de son pays natal.

Titre original : Fatima und der Traumdieb (1996)