#60 14 Novembre 2012 06:59:14
J'ai enfin pu commencer ce livre hier soir, j'ai dû lire une bonne centaine de pages, je suis rendue au chapitre 7 et pour le moment la seule chose qui m'agace c'est le style de l'auteur. Je ne me permettrais pas de dire qu'il est mauvais, mais plutôt mal maîtrisé. Les structures de phrases ont tendance à être similaires, sujet/verbe/complément. L'emploi du présent dans certaines descriptions est parfois perturbantes au niveau de la sonorité de certaines phrases, notamment quand elle se dit : "Je dors mal cette nuit-là" le passé-simple aurait été plus adéquat.
Ce qui est vraiment dommage car avec un style plus fluide le livre aurait vraiment été parfait pour moi, car j'apprécie tout le reste, et notamment tout ce mystère autour de Christian Grey.
Après je vous l'accorde certains évènements sont un peu télécospé, il n'y a pas trop d'éléments de surprise mais pourtant la magie opère car je n'ai qu'une envie : ouvrir la salle de jeux!! xD
Dernière modification par Cookies (14 Novembre 2012 06:59:41)