[Casse-Noisette - Décembre 2015] Général

Alors moi je dois avouer que j'ai été très surprise par ce conte. Je n'ai jamais vu aucune adaptation, donc je n'avais pas d'attente particulière... Mais c'est quand même sensé être un conte pour enfants, non ?  Eh bien les enfants du XIXème siècle étaient bien plus malins que moi alors  :D  C'est une histoire extrêmement complexe, faite de récits enchâssés les uns dans les autres (j'ai compté 4 niveaux à un moment, si je ne me trompe pas !), qui mélange sans cesse et sans prévenir réalité et imaginaire, et avec des tonnes de métaphores.

En plus c'est fort vieilli, les enfants à l'époque avaient des préoccupations et des références très différentes de ceux de nos jours (par exemple le petit garçon dont tout l'imaginaire tourne autour de l'armée et de la guerre, j'ai trouvé ça très triste...). Du coup je suis curieuse de savoir comment ce conte est adapté à l'heure actuelle parce qu'à mon avis il faut qu'il soit profondément changé pour être attractif de nos jours.

Bref, ce n'est pas que je n'ai pas aimé, mais c'est le genre de trucs qui devait être absolument génial au moment où il a été écrit - après tout il y a des aspects précurseurs d'Alice au pays des merveilles ou Charlie et la chocolaterie qui devaient être très innovants à l'époque - mais qui a fort vieilli.

Avant de lire ce conte, je n'avais jamais lu de récit d'Hoffmann.
J'avoue que j'ai parfois eu du mal à faire la part des choses entre la réalité et les "rêves" de Marie, d'où la complexité du conte mais j'ai aussi ressenti la magie de noël et de l'enfance, notamment lorsque Casse-noisette et Ma

Difficile pour moi de donner une note à ce conte. Toutefois, pour l'attachement à cette petite fille, Marie, je donnerai 5/10, 3 points pour elle et 2 points pour l'histoire qui m'a donné, par moment,  l'impression d'être en présence d'un menu , sucré, salé, doux, amer !