#7 27 Février 2021 22:55:59
Coucou,
Je ne suis pas inscrite au BC comme j'ai lu l'ensemble de la saga il y a 2-3 ans mais je passe pas ici pour faire le // avec la saga et les univers dépeins dans les jeux et la série.
Alors perso j'ai découvert Le Sorceleur avec le jeu vidéo The Witcher III Wild Hunt qui est clairement un RPG indiscutablement très très bon. L'univers, les personnages, l'intrigue, le système de jeu, sans parler de
la bande son et des doublages qui sont tous très bien choisis, je suis tombée sous le charme de cet univers. Je n'ai pas joué à Witcher I et II car c'était sur des plateformes qui datent plus et que je n'ai jamais eues. En tout cas quand j'ai su que c'était inspiré d'une saga de livres, j'ai tout de suite décidé de les lire.
Les 2 se complètent très bien. Les jeux reprennent certains aspects de l'intrigue des livres (notamment reprendre les personnages principaux et les intrigues politiques et la guerre contre Niffglaard) mais arrivent à faire à s'en détacher aussi en y incluant des monstres originaux et en faisant réintervenir certains perso des livres dans des nouvelles aventures mais où ils font référence à d'autres passées (qui sont racontées dans les livres). Par exemple la nouvelle sur la Strige est une quête du jeu. Après c'est sûr qu'il y a eu qq petites adaptations vis à vis de la saga originale pour que ca colle à un univers de jeu vidéo mais grosso modo, c'est assez proche.
Et je sais que ceux qui ont lu toute la saga sans jouer aux jeux galèrent un peu à comprendre tous les enjeux politiques. C'est vrai que l'auteur en met une tartine et perd facilement le lecture à ce sujet, surtout à partir du T3 qui devient une histoire linéaire et plus des recueils de nouvelles.
J'ai ensuite vu la série et j'avoue que si on a pas lu les livres ou joué au jeu c'est pas facile de s'y retrouver et il faut se concentrer pour ne pas se perdre. Je l'ai vu avec ma soeur qui ne connaissait pas l'univers et j'ai du lui expliquer des trucs qu'elle n'avait pas bien saisie. Avec re visionnage je pense que ca se comprend mais au premier coup d'oeil ca peut paraître laborieux.
Par contre j'ai trouvé l'adaptation super bien fichue : une épisode = une nouvelle (grosso modo) et intercalé entre des flash back qui sont juste suggérés dans les livres mais qui permettent de mieux comprendre l'univers. Et ils ont aussi réussi à mettre néanmoins un fil conducteur pour nous préparer à la "quête" qui va arriver à partir du T3. Les acteurs ont très bien compris leur personnage je trouve. Le choix de Gerlat, qui me laissait perplexe avant de voir le rendu final a su totalement me convaincre. Ils sont réussi à retranscrire, la dureté de l'univers, les enjeux politiques et même l'humour du duo Jaskier/Geralt.
Bref si vous avez aimé l'univers des livres, je vous conseille le jeu et/ou la série.