Que choisir pour débuter la lecture en anglais ?

MelM, niveau YA, Born Wicked (Soeurs Sorcières) ou les Pretty Little Liars sont assez accessibles!

Personnellement, je te conseille les livres d'Agatha Christie ^^ je les trouve très accessibles. C'est avec ça que j'ai commencé, personnellement.

Wolfsrain a raison, ils sont assez accessibles à lire!

(PS: c'est AnGee, pas AnnGee ^^).

Une de mes premières lectures V.O, ça a été Mary Poppins...le niveau est vraiment accessible...En plus, c'est une histoire connue de tout le monde donc on prend très vite ses repères (il est un peu différent du film...). Dead Poets Society (le cercle des poètes disparus) est aussi un des romans que j'estime accessible..il y en a d'autres (je ne vais pas faire toute la liste :D)
Bizarrement, j'ai eu plus de mal avec Harry Potter car comme le vocabulaire est un vocabulaire imaginaire, j'ai eu du mal à trouver les équivalents au départ...oops

Donc, s'il fallait trouver un enseignement, c'est qu'il est préférable au début de commencer par des histoires courtes, que l'on a déjà lu en VF (ou dont on connaît les grandes lignes..pour ne pas se perdre dans les détails).
Ensuite, le but c'est de ne pas traduire tous les mots, sinon tu n'en finis pas et en plus, le mot n'a peut être pas la même signification dans la phrase !

@MelM : Et, sinon tu as trouvé des romans ?

Mon conseil, pour débuter dans la lecture en anglais, ce serait de lire un livre indisponible en français et que tu as vraiment, mais alors vraiment envie de lire ! Ainsi, t'as pas le choix : faut que tu te lances ! ^^

Pour moi, cela a été avec les Harry Potter que je ne pouvais vraiment pas attendre en français. Puis j'ai pris goût et je lis en anglais quand ça me chante !