#101 22 Octobre 2012 19:48:11
@ Marmotte : J'en ai lu trois pour l'instant.
"Le fidèle Jean" (der treue Johannes) : dans lequel c'est Jean qui fait tout, et c'est le prince qui se fait la princesse (un peu original comme conte, où le héros ne gagne rien à l'être !)
"Les douze frère" (die zwölf Brüder) : pourquoi 12 ? je me pose la question... ils auraient été deux ça reviendrait au même ! Toujours un histoire de loyauté. Un peu bizarre celui-là.
et "Le vaillant petit tailleur" (das tapfere Schneiderlein) : 7 d'un coup etc. on connaît déjà :)
ceux d'après sont plus connus aussi : Cendrillon (Ascheputtel), Blanche-neige (Sneewittchen), la belle aux bois dormant (Dornröschen) et Peau de mille-bêtes (Allerleirauh)... j'avance dans le challenge OUAT de Vashta comme ça, tout en lisant VO pour moi :)