[Suivi de lecture] Assaliah

Néophyte de la lecture

Hors ligne

#11 29 Novembre 2013 10:25:28

Elsinka a écrit

Oui, franchement, rien à redire sur l'intégrale 1 ! Pour l'intégrale 2, plusieurs choses m'ont vraiment énervée. Encore, lorsqu'ils enlèvent des trucs, on peut se dire : "Ils n'avaient pas le temps". Mais lorsqu'ils en ajoutent et que c'est naze... ^^' Par exemple, intégrer un personnage, qui existe certes, mais qui n'est pas dans l'intégrale 2, et lui faire faire des trucs qu'elle est loin d'avoir faites, ou encore rendre un personnage extrêmement vulgaire. Et je ne parle pas de tout le sexe gratuit qu'on nous sert. x)

Certains choix sont plus que discutables en effet : / Quand ça rajoute à l'histoire/que ça ne trahit pas trop ça me va quand même mais vu ce que tu racontes... Et je plussoie pour le sexe, je ne suis pas prude ou quoi mais bon si je veux voir un porno je saurai où le trouver !... Là dans la série c'était souvent abusé même s'ils se sont calmés à la saison 3 XD

Elsinka a écrit

Oui, voilà : moi, c'est Daenerys, par exemple, que j'ai réussi à mieux comprendre grâce au fait qu'on pouvait partager son point de vue. De plus, on se rend compte dans le livre que beaucoup de personnages n'ont pas l'âge des acteurs qui les incarnent, et ça permet de mieux comprendre des personnages comme Jon, par exemple. En regardant juste la série, je trouvais Jon puérile, et ça m'a moins choquée quand j'ai compris qu'il avait 14 ans (et non la vingtaine...). ^^

Ca m'a intrigué les ages aussi sur le coup ! D'un côté je comprends qu'ils ne l'aient pas respecté dans la série mais d'un autre c'est une réalité qui a existé aussi il y a à peine quelques siècles. Ca aurait été intéressant je pense de frapper un peu les consciences sur le fait qu'avant on était considéré adulte à même pas 15 ans. Du coup je comprends peut être un peu mieux le comportement de Robb dans la saison 3 même si je n'en suis encore pas là.

Lavinia a écrit

Je m'incruste! :D effectivement, la première saison c'est au mot près quoi puis dans la deuxième.. Pouf, ils exagèrent tout et rajoutent des trucs juste hallucinants qui ne collent pas du tout avec les personnages quoi. Et le pire c'est qu'il paraît que l'auteur surveille beaucoup les scénarios.. Étrange étrange :p

Alors la mention de l'auteur il ne faut pas s'y méfier : C'est souvent pour faire croire que l'adaptation est bonne. Rappelons qu'Akira Toriyama avait soit disant un droit de parole sur l'adaptation en film de son manga Dragon Ball et bon quand on voit le film... J'arrive même pas à reconnaître les personnages sur l'affiche XD G.R.R. Martin me semble quand même avoir plus de caractère donc je me demande s'il n'est pas conciliant avec d'autres chemins justement pour voir où ça peut mener, avoir une autre lueur sur son récit ?

Gagathe a écrit

Ah mais les filles ça me fait trop plaisir de lire vos avis! Je me sens moins seule!
J'ai regardé la première saison puis j'ai lu toute la série de livres que j'ai beaucoup aimé. Et après j'ai vu la saison 2 et 3 de la série télé et alors là j'ai été tellement déçue.. Je comprend que c'est une adaptation et il faut modifier un peu bien évidemment mais comme vous dites c'est vraiment quand des choses invraisemblables sont ajoutés ou des caractères de personnages modifiés que ça me dérange.

C'est un peu pour ça que je me fais violence pour voir les adaptations et après lire les livres. Même si parfois j'ai un certain recul : par exemple si une adaptation est pas parfaite MAIS qu'elle pousse les gens à s'intéresser à l'oeuvre de base... Alors je m'estime contente car le mérite revient un peu sur l'auteur :) Ca a été le cas pour le Trône de Fer, jolie pub pour G.R.R. Martin si j'en crois ce que je vois dans les librairies !

lemillefeuilles

Traducteur de papyrus

En ligne

#12 29 Novembre 2013 10:51:24

Bonne lecture avec Le Trône de Fer ! J'ai adoré la série, je compte me mettre à lire les livres en début d'année prochaine !

choulie

Guide touristique des librairies

Hors ligne

#13 29 Novembre 2013 19:51:46

Alors moi j'ai lu l'intégrale 1 après la saison 1 et après j'ai enchaîné avec l'intégrale 2. Vu que mes souvenirs étaient flous les différences ne m'ont pas gênée. Par contre pour l'intégrale 3, j'ai fait l'erreur de la lire en même temps que la saison 3 était diffusée. Je voyais toutes les différences et j'ai trouvé ça juste horrible !
L'avantage des livres c'est qu'on connaît plus les sentiments des personnages et leurs motivations, parce que bon la série fait un peu cliché parfois.
Après ce petit point : c'est mon avis sur GOT, je te souhaite une bonne lecture Assaliah ! =)

Lavinia

Gollum littéraire

Hors ligne

#14 29 Novembre 2013 20:28:39

C'est clair que cette série a eu le mérite d'intéresser pleins de gens à la saga papier alors que beaucoup ne l'auraient sans doute jamais regardée avant! Moi la première :)

Assaliah

Néophyte de la lecture

Hors ligne

#15 30 Novembre 2013 21:33:01

lemillefeuilles > Merci bien :) Bonne lecture en avance à toi aussi! Le premier tome devrait te plaire si tu as apprécié la série

choulie > Ca m'intrigue tous ces avis ! Ca me donne presque hâte d'arriver aux intégrales suivantes (Noon ma PAL bien organisée XD)

Lavinia > J'en avais énormément entendu parler avant la série sans me lancer toutefois. Il est clair qu'elle a motivé les troupes :) !

- - -

Je continue sur Fahrenheit 451. J'en ai lu une grosse moitié et, même si j'ai envie de savoir la suite, je n'accroche peut être pas autant que je l'aurais voulu :chaispas: C'est assez flou comme récit pour le moment, j'espère que la suite m'aidera un peu. Mais pas d'avis définitif avant d'avoir tout lu hop hop hop motivation !

choulie

Guide touristique des librairies

Hors ligne

#16 01 Décembre 2013 09:11:44

J'espère que la suite du récit va te plaire !
Bonne lecture ! =)

lilli

Les doigts collés au papier

Hors ligne

#17 01 Décembre 2013 09:39:27

Bonne lecture :) Moi c'est une saga qui ne me tente pas trop, allez savoir pourquoi. Un jour peut être...

Assaliah

Néophyte de la lecture

Hors ligne

#18 05 Décembre 2013 00:19:57

Et hop Fahrenheit 451 terminé ! Comme précédemment, je n'ai pas autant accroché que je le pensais. Néanmoins, j'avais envie de connaître la suite ce qui est généralement un bon signe chez moi :) Pas un immense coup de cœur mais assurément une lecture agréable qui pousse à réfléchir. Et cela marche mon premier pas dans le monde de la lecture numérique !~ J'avais peur de ne pas accrocher mais ça me convient parfaitement même si je reste une grande nostalgique du papier. Je pense continuer à acheter en matériel les livres qui me plairont le plus.

Je continue sur ma lancée avec le livre culte de l'enfance de ma meilleure amie : Croc-Blanc de Jack London. Je l'ai pioché un peu au hasard sur ma liseuse donc je verrai bien si j'accroche ou non. Mon petit kobo (à qui je cherche un nom d'ailleurs car c'est une habitude de nommer mes objets, si quelqu'un a une idée =D) va m'être d'un grand secours dans la semaine qui vient car j'ai pas mal de trajet qui m'attend et une attente interminable pour être au premier rang d'un concert *fighto*

Comme prévu aussi je me suis lancée dans la relecture du cycle du Cercle de Pierre de Diana Gabaldon avec le premier tome nommé Le Chardon et le Tartan. Grosse madeleine de Proust car c'est LA série de mon adolescence. En plus, à l'instar de l'auteur français, ma vieille édition France Loisirs a une odeur particulière qui fait remonter plein de souvenirs <3 Une lecture plaisir que je ne rushe pas histoire de savourer chaque page !

lilli > C'est une saga très dense donc autant attendre d'avoir le feeling :pouceleve: J'ai mis très longtemps à me lancer aussi. Peut être regarde quelques épisodes pour voir si ça te tente ou pas vraiment ?

Dernière modification par Assaliah (05 Décembre 2013 00:20:39)

choulie

Guide touristique des librairies

Hors ligne

#19 05 Décembre 2013 12:23:31

Je n'ai jamais lu Croc-blanc, j'ai hâte de connaître ton avis dessus ! Bonne lecture ! =)

Assaliah

Néophyte de la lecture

Hors ligne

#20 12 Décembre 2013 10:47:29

Youhou je suis de retour de mes petites vacances /o Comme prévu j'ai terminé Croc-Blanc ! Pas un coup de coeur immense mais certainement une lecture agréable. Quelques surprises néanmoins : par exemple, tout est vu au travers des yeux du chien loup alors que j'étais persuadée que le personnage principal serait humain. J'ai souvent ce genre de petites surprises car je fais mon possible pour ne pas trop lire de résumés sur les livres que je prévois de parcourir histoire de ne pas me faire une idée d'avance et d'être déçue ensuite. Malgré ce point de vue un peu surprenant, le tout est très bien narré et se suit facilement (: Une seule interrogation reste quand même : J'ai trouvé le livre assez dur sur certains passages et donc pas super adapté à un public trop jeune. Jeune ado plutôt. Du coup je suis curieuse d'en parler avec ma meilleure amie qui l'a lu quand elle était toute petite, quel rapport elle a eu avec certains passages :o

A présent je me suis lancée dans la saga du Soldat Chamane de Robin Hobb. Je suis une très très grande fan de l'Assassin Royal et les avis que j'ai pu voir sur la page Livraddict du Soldat Chamane ne me rassurent pas... Mais je vais lui laisser le bénéfice du doute pour voir si j'accroche ou non :pouceleve:

Si jamais ça ne marche pas, je ne sais pas trop dans quoi me lancer. C'est horrible les PAL, comme les armoires des filles : plein de livres mais rien à lire ! :D