[ILLIMITÉ] Challenge des 52 semaines SFFF

18.    Une bougie : Effroyable porcelaine
<image>

148.    Un animal qui n'existe pas sur Terre : Pérismer 1
<image>

Challenge SFFF : 7/160

Bonsoir Gribouille,

Une 19e lecture pour la consigne 53 : des fils barbelés avec L'enfant papillon de Gabrielle Massat.
Avis :

Spoiler (Cliquez pour afficher)

J'aime bien lire des dystopies YA, or,  je fais attention de ne pas trop les enchaîner afin d'éviter la saturation et garder ainsi un esprit d'équité.
Et en toute objectivité, je peux dire que "L'enfant mémoire" ne renouvelle peut-être pas le genre mais l'écriture naturelle et soigneuse, la cohérence de l'intrigue et la belle palette des personnages en font une lecture fort plaisante.

Nous sommes au 23e siècle dans une cité dirigée par une armée totalitaire et dans laquelle, un siècle plutôt, on a emmuré ses habitants dans l'intention de protéger "l'extérieur" d'un virus exterminateur qui a trouvé ses origines dans cette ville.
On y fait connaissance avec un trio intrépide, inhabituel et aux caractères bien fouillés...
Maïa, 17 ans, jeune sous-officière de l'armée est hardie, décidée et audacieuse  (sans être une de ces super-women, ou au contraire, une de ces hesiteuses, que je déteste tant). Dans le but de libérer des geôles gouvernementales son mentor pour lequel elle ressent énormément d'affection, Maïa va devoir faire équipe avec un tueur à gages pour le moins surprenant : Zéphyr. Lui aussi est passé par la salle de tortures de l'armée. En grattant bien l'hideux "vernis" de ses cicatrices, on trouve en son for intérieur encore une reste d'humanité qui l'a décidé à accueillir Nathanaël. C'est le 3e élément du petit groupe qui va se battre pour leur liberté... au-delà des hauts murs électrifiés.
Nathanaël, un opprimé à cause de sa différence, est un personnage désarmant, dépeint avec réalisme, et il n'y a pas que Maïa qui s'y est attachée rapidement ;)

Ajoutons à l'histoire une bonne dose de suspense et des rebondissements à point nommé et je dis "chapeau" :salutation: pour ce premier roman d'une jeune auteure.

<image>

Bonsoir !

Je viens valider l'idée n°10 : Une ville en ruine, avec Les Faucheurs sont les anges, de Alden Bell.

<image>

Ce qui me fait 12/160 :D

Coucou,
Je valide la consigne 131. Un ange avec La malédication des anges, tome 1 de Danielle Trussoni.

<image>

Total : 16 + 1= 17/160

Je valide :

<image>
48.    Un miroir - Miroirs et Fumée (N Gaiman)
Comme tous les recueils de nouvelles, il y a du bon et des nouvelles auxquelles on n'accroche pas. Ici celles que je n'ai pas appréciées se trouvaient au milieu du livre, soit parce que je n'ai pas compris où voulait en venir l'auteur et/ou je suis restée sur ma faim, soit parce que je n'ai pas compris la nouvelle de par sa forme (certaines sont en vers). Les nouvelles que j'ai préférées se trouvent donc au début du livre et à la fin, ("Chevalerie", "les mystères du meurtre", "neige, verre et pomme"...). Ces nouvelles sont variés, parfois classiques/contemporaine, parfois fantastiques ou malaisantes, en une dizaine de pages, l'auteur arrive à ce que l'on s'attache à un personnage. Ce que j'ai beaucoup aimé, et que je ne m'attendais pas à trouver, c'est une explication de l'auteur au début du recueil pour expliquer pour chaque nouvelle, dans quel contexte elle a été écrite.


<image>
60.    Un monstre - Tara Duncan T2 le livre interdit (S Audouin-Mamikonian)
Pfff, je pense que je vais terminer cette série en lisant les résumés. Le monde est intéressant, l'introduction de termes spécifiques est une bonne idée, mais tout en manque de subtilité, je ne suis pas convaincue par les dialogues et réactions des enfants. Les actions s'enchainent à tout va, par moment c'est à se demander s'ils dorment, et puis, même s'ils sont gravement blessés ou ramener à la vie, les personnages sont tout de suite en pleine forme... Les adultes ne sont pas en reste, notamment les deux mages qui décident d'aller combattre une entité démoniaque sans se renseigner du tout sur ce que peut être leur adversaire... Autre point noir, le besoin de tout expliquer en détail quelque chose qui vient de se passer, alors que les indices sont suffisamment clairs pour comprendre par soi-même. Petit point fort par rapport au tome 1, moins de charades qui tapent sur les nerfs.


<image>
124.    De la fumée (qui sort des naseaux) - Le Hobbit annoté (JRR Tolkien)
J'ai profité de la sortie de la version annotée pour avoir la nouvelle traduction (en plus de l'ancienne traduction que j'ai déjà). Au niveau des annotations c'est très complet, il y a une introduction bien fournie avant le début de l'histoire et tout du long on a droit à des illustrations des différentes éditions du Hobbit à travers le monde. Les annotations qui se trouvent au fil de l'histoire sont parfois présentes pour indiquer des modifications dans les tournures de phrases entre les première édition et les rééditions qui ont suivies (changements opérés par Tolkien), des indications étymologiques ou des indication concernant les éventuelles inspirations de l'auteur (et là parfois l'annotation peut être très important, plus de 2 pages, et contenir des extraits d'autres œuvres. C'est très complet et n'est peut-être pas à conseiller pour une première lecture. Concernant la traduction, le plus déstabilisant ce fût la partie concernant les noms propres (personnes ou lieux), lors des premières traductions des histoires de la Terre du Milieu, certains noms avaient été francisés et d'autres conservés en anglais. Depuis, JRR Tolkien avait sorti un guide pour les traductions des noms. Donc par exemple dans cette nouvelle traduction Rivendell et Mirkwood ont été traduits et Bilbo a encore un nouveau nom, pour rappel : dans la 1ère traduction du Seigneur de anneaux : Bilbon Sacquet ; 1ère trad. du Hobbit : Bilbo Baggins (VO conservée) ; nouvelle traduction du Hobbit : Bilbo Bessac. C'est ce qui m'a le plus déstabilisée dans cette lecture. Concernant les tournures de phrases dues à la traduction, n'ayant pas un souvenir détaillé de la première version, je ne peux pas faire de comparatif. Petit plus que l'on trouve à la fin, une bibliographie de Tolkien et une bibliographie complète de toutes le éditions du Hobbit sorties à travers le monde ainsi qu'un alphabet de runes naines.



Total : 30/160

Spoiler (Cliquez pour afficher)

1.    Un vaisseau spatial
2.    Une planète ou Lune ou Satellite
3.    Une ville de nuit dont on ne voit que les lumières
4.    Un sabre laser - SW le destin des Jedi T2 (C Golden)
5.    Un bidule technologique futuriste quelconque
6.    Des lunettes de soleil
7.    Une ville futuriste
8.    L'espace
9.    Un ou des robots
10.    Une ville en ruine - The book of Ivy t1 (A Engel)
11.    Des aliens
12.    Un ou des soleils
13. Des bottes
14. Une épée - Princess Bride (W Goldman)
15. Un cheval - Faërie (RE Feist)
16.    Un château - Le protectorat de l'ombrelle T4 (G Carriger)
17.    Des montagnes
18.    Une bougie
19.    Une boîte (coffre en bois, malle...)
20.    Une forêt
21.    Une ville médiévale
22.    Un loup (ou loup-garou)
23.    Des crocs (mais pas un loup ^^)
24. Un poignard - Le pensionnat de Mlle Géraldine, tome 2 : Corsets & complots (G Carriger)
25. Un talisman
26.    Du feu ou des Flammes
27.    Une ombre - A comme Association, tome 3 : L'Etoffe fragile du monde (E L'Homme)
28.    Des dinosaures
29.    Une guerre
30.    Un dragon - La trilogie Wielstadt (P Pevel)
31.    Un globe lumineux (type boule de cristal, pas un soleil ou un astre)
32.    Des tatouages
33.    Une boule de feu
34.    Une arbalète
35.    Un arc
36.    Une tempête
37.    Une cape ou caban
38.    Des chaînes
39.    Des câbles électriques - L'Empire électrique (V Fleury)
40.    Un regard méchant/agressif/noir
41.    Un combat
42.    Un voyage dans le temps - La machine à explorer le temps/L'île du dr. Moreau (HG Wells)
43.    Un(e) héro(ïne)s dont les initiales sont les mêmes que les vôtres
44.    Des symboles (type cercles entrelacés ou autres) - A comme Association T4
45.    Des gouttes ou de la pluie
46.    Une planète abîmée ou en morceaux
47.    Une mer ou grande étendu d'eau
48.    Un miroir - Miroirs et Fumée (N Gaiman)
49.    Un pont
50.    Une horloge/montre etc
51.    Un paysage ravagé
52.    Une sorcière ou un sorcier   
53.    Des fils barbelés (pas de grille ou de grillage)
54.    Des cavaliers
55.    Une statue
56.    Une barque (ou une barge, mais pas un bateau)
57.    Une vallée
58.    Un pistolet - A comme Association T5
59.    Une fleur maléfique/dangereuse - Contes des royaumes, intégrale (S pinborough)
60.    Un monstre - Tara Duncan T2 le livre interdit (S Audouin-Mamikonian)
61.    Un cimetière
62.    Des ailes - Anno Dracula, T2 : 1918 le baron rouge sang (K Newman)
63.    Une tombe
64.    Des fées
65.    Du brouillard
66.    Un masque
67.    Une crevasse/abyme/abysses
68.    Un personnage sous la pluie
69.    Un personnage blessé
70.    Une course poursuite dans l’espace
71.    Une femme nue
72.    Un homme nu
73.    Une couronne
74.    Un guerrier
75.    Un dôme
76.    Un bateau dans l'espace
77.    Un bateau sur l'eau
78.    Un bouclier - Le sang des 7 rois T1 (R Goddyn)
79.    Un dieu
80.    Un livre
81.    Un cyborg (ou homme moitié machine, moitié humain)
82.    Un vortex
83.    Des tours - Shannara intégrale (T Brooks)
84.    Un fantôme
85.    Un assassin
86.    Une croix
87.    Du sang
88.    Une ville suspendue
89.    Une matrice (tableaux/pluie de nombres comme ici: clic )
90.    Des empreintes de pas (homme ou animal)
91.    Une planète, lune ou satellite qui explose
92.    Une armure
93.    Des zombies
94.    Des hélicoptères
95.    Une tornade ou un cyclone
96.    Un personnage de dos - Willow, T2 (C Claremont & G Lucas)
97.    Un clochard
98.    Une main tendue - Oksa Pollock, tome 1 : L'inespérée (A Plichota & C Wolf)
99.    Un pont écroulé
100.    Un personnage en combinaison/casque
101.    Une bible (ou livre religieux sacré)
102.    Une cascade
103.    Un mur immense (mais vraiment immense, hein)
104.    Une vue au-dessus des nuages
105.    Un tunnel
106.    Une carte (géographique)
107.    Des étoiles - A comme Association T6
108.    Une montgolfière ou un dirigeable - Le protocole de la crème anglaise T1: Prudence (G Carriger)
109.    Des griffes (ou une marque de griffes)
110.    Un marais/un marécage
111.    Un roi/une reine
112.    La mort
113.    Un (ou des) nuage(s)[/b] - Le protectorat de l'ombrelle T5 (G Carriger)
[b]114.    Un étendard
115.    Un squelette
116.    Un étang ou un lac
117.    Une pyramide
118.    Un ninja
119.    De la musique (ou un instrument ou une note de musique)
120.    Un labyrinthe
121.    Une clé
122.    Une araignée
123.    Un chat noir
124.    De la fumée - Le Hobbit annoté (JRR Tolkien)
125.    Un foulard
126.    Une pleine lune - Harry Potter et the prisoner of Azkaban (JK Rowling)
127.    Une arène
128.    Un œil
129.    Un parchemin
130.    Une cicatrice
131.    Un ange
132.    Une lance
133.    Un escalier
134.    Un chapeau de sorcière
135.    Des menottes ou attaches
136.    Une trace de morsure
137.    Une falaise - L'épée de vérité, tome 1 : la première leçon du sorcier (T Goodkind)
138.    Un palais
139.    Des ronces - Fleurs au creux des ruines : Prélude aux récits du demi-Loup (C Chevalier)
140.    Une grotte
141.    Un nain
142.    Un bâton magique
143.    Une fusée
144.    Des cailloux ou des rochers
145.    Un ours
146.    Une boussole
147.    Un voleur
148.    Un animal qui n'existe pas sur Terre (genre une bête d'une autre planète)
149.    Une arme futuriste
150.    Un ou des personnages qui fuient
151.    Une sirène
152.    Un elfe
153.    Un animal sauvage (un animal réel) - 20000 lieues sous les mers (J Verne)
154.    Un ruban
155.    Une robe - Le pensionnat de Mlle Géraldine T3 (G Carriger)
156.    Une route qui serpente
157.     Un enfant
158.     Un manoir de type gothique ou victorien
159.     Un grimoire de magie
160.     Une lanterne ou un réverbère (à l'ancienne) - A comme Association T8