Objectif : Écrire dans une langue étrangère un peu chaque jour !

 
  • Rena

    Lecteur timide

    Hors ligne

    #121 23 Octobre 2020 18:56:06

    Good evening everyone ! How are you all doing today ? Here it's rain, clouds, cold, quite an average weather for Scotland !
    So it's finally the weekend (maybe not for everyone though), how has your week been so far ?
  • OrcadianSky

    Préposé aux marque-pages

    Hors ligne

    #122 23 Octobre 2020 21:25:08

    Rena a écrit

    Good evening everyone ! How are you all doing today ? Here it's rain, clouds, cold, quite an average weather for Scotland !
    So it's finally the weekend (maybe not for everyone though), how has your week been so far ?


    Hi!
    Are you in Scotland? I'm in Aberdeen. The weather was actually not too bad here. A few showers but nice evening sky.
    I spent the day with friends, it was really nice  and comforting. A friend told me to get on Hinge to get dates. Maybe I'll meet a nice guy.

  • Rena

    Lecteur timide

    Hors ligne

    #123 24 Octobre 2020 15:23:23

    OrcadianSky a écrit

    Rena a écrit

    Good evening everyone ! How are you all doing today ? Here it's rain, clouds, cold, quite an average weather for Scotland !
    So it's finally the weekend (maybe not for everyone though), how has your week been so far ?


    Hi!
    Are you in Scotland? I'm in Aberdeen. The weather was actually not too bad here. A few showers but nice evening sky.
    I spent the day with friends, it was really nice  and comforting. A friend told me to get on Hinge to get dates. Maybe I'll meet a nice guy.


    I am yes! Near Stirling but I'm actually leaving in two weeks and going back to France after around 5 years here in Scotland. Well I hope you'll meet someone nice then!

  • OrcadianSky

    Préposé aux marque-pages

    Hors ligne

    #124 24 Octobre 2020 18:03:21

    Hey! I visited Stirling briefly when I was in Glasgow. I love Glasgow. I went to Uni there. I've been working in Orkney, and Aberdeen/ Aberdeenshire since. As for the app...we'll see who I meet.
  • Azrune

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #125 23 Février 2023 16:14:37

    Hello there! Thanks for the topic, I love the idea! =D

    Sed mi volas aldoni io : mi proponas aldoni tradukon al niaj mesaĝoj.

    どう思う?いいですか。

    Es muy difícil para mi hablar en español después haber hablado en esperanto.

    Spoiler (Cliquez pour afficher)

    Salut ici! Merci pour le sujet, j'aime beaucoup l'idée! =D

    Mais je voudrais ajouter un truc : je propose qu'on ajoute la traduction à nos messages.

    Qu'en pensez-vous? C'est bien?

    C'est très difficile pour moi de parler espagnol après avoir parlé espéranto.