[suivi lecture] Aidoku

 

  • Aidoku

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #151 31 Mars 2011 11:52:37

    Len et Alcide, ça se ressemble pas beaucoup... :grat:

    Dommage, je trouvais que Alcide, ça avait un côté sauvage. ^^

  • Choukette

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #152 31 Mars 2011 12:12:09

    A partir du tome 10 ils reprennent les noms originaux (Tara, Alcide, Fangtasia, Northman etc...)

    Dernière modification par Choukette (31 Mars 2011 12:37:03)

  • Sookies

    Empereur des pages

    Hors ligne

    #153 31 Mars 2011 12:30:41

    A partir du tome 7 je crois.
    Bon Aido je suis super contente que tu te remette dans LCDS :pink: :heart:
    Vivement ton avis !!! Et ensuite tu liras le tome 4.... :pink:
    Bonne lecture :bisous:

  • Aidoku

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #154 31 Mars 2011 12:33:37

    Le tome 4 est un tome que j'attends avec impatience.
    Du coup, je me demande si je vais le lire de suite après, parce qu'une fois lu... ce sera fini !
    Je veux faire durer le plaisir. ^^

  • Choukette

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #155 31 Mars 2011 12:37:37

    Sookies a écrit

    A partir du tome 7 je crois.
    Bon Aido je suis super contente que tu te remette dans LCDS :pink: :heart:
    Vivement ton avis !!! Et ensuite tu liras le tome 4.... :pink:
    Bonne lecture :bisous:


    Non c'est le tome 10, je l'ai zappé dans ma phrase :lol:

  • Aidoku

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #156 31 Mars 2011 12:38:54

    Ça me parait un peu stupide de les reprendre aussi tard.
    Ils ont changé de traducteur entre deux ?

  • Sookies

    Empereur des pages

    Hors ligne

    #157 31 Mars 2011 13:10:50

    Oui chouchou mais regarde les résumé des tomes précédent ils ont déjà commencé... du grand n'importe quoi car ils ont remi les noms d'origine que dans les résumés ^^ (pour les tomes que je te parle)

  • Choukette

    Lecteur professionnel

    Hors ligne

    #158 31 Mars 2011 13:13:03

    Ah perso je ne lis pas les résumés ni les 4ème de couvertures quand j'ai lu le tome précédent. Parce que je n'ai pas envie de me faire spoiler. Du coup je parle des livres, et les noms originaux n'y reviennent que dans le T.10 (chez J'ai Lu, pour les autres éditions je ne sais pas.)

    De toutes façons les traductions laissent à désirer. Tout comme dans La Confrérie.

    Dernière modification par Choukette (31 Mars 2011 13:13:17)

  • Sookies

    Empereur des pages

    Hors ligne

    #159 31 Mars 2011 13:14:59

    Haaaan d'acord.... Je devrais peut-être pensé à faire comme toi !! :) Mais du coup j'avais pas tout compris dans un dès tome je m'étais dis "c'est qui ce Alcide du résumé ?" y'é pas dans le livre... " :ptdr:

    Dernière modification par Sookies (31 Mars 2011 13:15:17)

  • Aidoku

    Gastronome littéraire

    Hors ligne

    #160 31 Mars 2011 15:00:39

    Lol
    Va falloir les lire en VO alors. ^^

    Et t'as vu la saison 3, Sookies ?
    Parce qu'Alcide, il est dedans. ^^

    En tout cas, je suis contente pour ce tome, parce que Bill est pas là.
    Déjà ds le tome 2, j'avais apprécié. ^^
    Je l'aime pas bcp lui.
    Allez savoir pourquoi.