The big bang theory

 

  • Metyuro

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #111 11 Juillet 2011 11:48:02

    Je mets les sous-titres bien sur ! mais j'ai du mal à suivre x)

    Ha oui c'est Radj merci ^^

  • Taliesin

    Correcteur Bibliomania

    Hors ligne

    #112 11 Juillet 2011 12:05:39

    Non pas "Radj" juste "Raj" y'a pas de "d" même si tu le prononce comme si y'en avait un :P

  • Metyuro

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #113 11 Juillet 2011 13:38:47

    d'accord XDDD

  • Luthien

    Parent d une bébé PAL

    Hors ligne

    #114 11 Juillet 2011 14:16:24

    J'ai regardé les deux premières saisons en VF avant de passer à la VO et elle est bien mieux ! ^^ EN VF, il y a trop de trucs coupés ou modifiés (comme Bazinga! ._.).
    Sinon, j'adore le personnage de Sheldon. :D Ainsi que sa relation avec Penny, tous les deux sont vraiment excellents ! x)
    Pour Amy, je trouve son personnage sympathique et elle apporte un petit plus à la série. Par contre, je n'aime pas du tout Priya.

  • Bykiss

    Lecteur averti

    Hors ligne

    #115 11 Juillet 2011 14:21:26

    Luthien a écrit

    J'ai regardé les deux premières saisons en VF avant de passer à la VO et elle est bien mieux ! ^^ EN VF, il y a trop de trucs coupés ou modifiés (comme Bazinga! ._.).


    Ils ont supprimé l'excellentissime Bazinga ? o_O

  • Luthien

    Parent d une bébé PAL

    Hors ligne

    #116 11 Juillet 2011 14:23:06

    Bykiss a écrit
    Luthien a écrit

    J'ai regardé les deux premières saisons en VF avant de passer à la VO et elle est bien mieux ! ^^ EN VF, il y a trop de trucs coupés ou modifiés (comme Bazinga! ._.).


    Ils ont supprimé l'excellentissime Bazinga ? o_O


    Dans les épisodes dont je me souviens, c'était "Et vlan".

  • Tchae

    Lecteur timide

    Hors ligne

    #117 11 Juillet 2011 14:35:59

    Je ne m'étendrai pas sur le fait si j'aime ou non la série... Mon avatar suffit. =D

    Mais comme beaucoup, je pense que cette série dois beaucoup perdre en VF, car je ne vois comment on peut rendre le parlé de Sheldon.

    Et puis il y a aussi cette fameuse scène de la saison 4, entre Sheldon et Amy qui ne se comprennent pas à cause de l'homophonie de "hou" et "who". :lol:
    De toute façon je suis pro-VO concernant tout ce que je regarde. :P

    Enfin pour ceux que ça intéressent CBS a annoncé son planning de rentrée et TBBT reprend dès le 22 septembre avec exceptionnellement deux épisodes.

  • Metyuro

    Commence à sentir l'encre qui colle aux doigts

    Hors ligne

    #118 11 Juillet 2011 17:34:44

    Punaiiise ! je viens d'écouté Bazinga sur Youtube.... *o*

    Je serais tenté de me refaire les saisons en VO... x)

  • Justine

    Petit joueur sur les mots

    Hors ligne

    #119 11 Juillet 2011 19:07:26

    D'accord avec les autres, vive la VO :-) J'ai commencé la série en VO et je suis tombé un jour sur la VF, j'ai pas pu regarder l'épisode!

  • Shanaa

    Propriétaire d une PAL boulimique

    Hors ligne

    #120 11 Juillet 2011 19:47:21

    c'est comme les Legendary de Barney dans How I met..remplacés par 'Hallu..cinant'.


    J'avais vomi quand j'avais vu ça !