#1 18 Avril 2012 21:39:52
Et hop je me lance !
Alors en ce moment, je lis le premier tome de Chasseuse de la Nuit, que je compte finir ce soir (si mes yeux restent ouverts assez longtemps...)
C'est une série que j'ai commencé sur les conseils de Ptitelfe et le premier tome me plait bien (j'ai lu les 3/4 environ), je trouve que ça se lit vite ! Je ne m'y connais pas trop trop en bit-lit, mais petit à petit je me rends compte que c'est un genre qui ne me déplait pas.
Parallèlement, je lis le dernier tome du Trône de Fer, "Le Bûcher d'un Roi". Ça fait déjà deux semaines que je suis dessus... et ce n'est pas parce que j'ai du mal, mais au contraire parce que j'adore tellement cette saga (ma préférée de toutes :heart: ) que j'en savoure chaque chapitre, un peu comme quelqu'un qui surveille son poids savourerait chaque carré de chocolat sans oser s'enfiler la tablette en un soir ! :D
Du coup je m'autorise un petit chapitre de temps en temps, parce qu'ensuite il faudra attendre la fin de l'année pour avoir la suite !! Et d'ailleurs, je ne comprends pas pourquoi, alors que le tome anglais "A Dance with Dragons" est paru en un seul morceau l'année dernière, nous les p'tits français, on doit non seulement le lire en trois parties mais en prime attendre le début de l'année 2013 (pouah que c'est loiiiiin ! :'S ) pour avoir l'intégralité de ce fameux tome !
Je le lirais bien en VO, mais j'ai peur de passer à côté de certaines choses, de devoir trop réfléchir aux traductions, de mal comprendre certains passages, et au final de me gâcher un peu le plaisir que j'ai à suivre cette saga !
