Oum Kalsoum : L'étoile de l'Orient
Ysabel Saïah-Baudis1985

Comparable à la Callas pour la voix,
à Édith Piaf pour l'ascension sociale,
à Marilyn Monroe pour le mythe,
et même à Jeanne d'Arc pour larder de la foi,
Oum Kalsoum a,par ailleurs,
collectionné tous les records:
cent vingt millions de disques vendus,
un répertoire de cinq cents chansons,une dizaine de surnoms,
des décorations de presque tous les États arabes,
des cachets hors du commun,
des marques d'honneur et d'amour inestimables et démesurées.
"Étoile de l'Orient" pendant cinquante ans,
elle demeure "la Mère de tous" dix ans après sa mort.
Et qui pourrait la détrôner?
Qui aurait sa voix magique pour,à la fois,
louer Dieu,transcender l'Amour et exalter la Nation?
Qui pourrait lui ravin cette place unique
de femme sacrée en terre d'Orient?

L'auteur ,née à Alger,est journaliste.