Synopsis
Buenos Aires, 1968 ; Liliana Emma Colotto, enceinte de quelques semaines, est sauvagement violée et étranglée. Benjamin Chaparro, jeune secrétaire au palais de justice, se voit confier l'affaire. Pour tenter d'oublier ses amours contrariées avec Irène, une collègue au charme magnétique, les divagations de son voisin de bureau alcoolique et l'étroitesse d'esprit de sa hiérarchie, Chaparro se lance à corps perdu dans ce sulfureux dossier. Peu à peu, cet homicide devient son obsession : bouleversé par la souffrance du jeune époux de Liliana, il jure de faire condamner le meurtrier. Mais nous sommes dans les années 70, et l'Argentine, en proie à toutes les iniquités, s'enfonce dans la " guerre sale " et les années de plomb. Pour venir à bout de ce qui devient l'affaire de sa vie, Benjamin devra affronter inimitiés politiques, trahisons et exil. Trente ans plus tard, il décide de coucher le terrible récit de ce crime sur le papier. Campé dans l'Argentine de la dictature, Dans ses yeux est une magnifique histoire d'amour doublée d'une brûlante réflexion sur la légitimité de la vengeance.
Titre original : La Pregunta de sus ojos (2009)
Moyenne
15.3
12 votes
BON
4 éditions pour ce livre
2012 Editions 10/18
Traduit par Isabelle GUGNON
336 pages
3 mai 2012
ISBN : 9782264055767
2011 Editions Denoël (& d'ailleurs)
Traduit par Isabelle Guignon
341 pages
ISBN : 2207261727
Qui a lu ce livre ?
18 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
21 membres veulent lire ce livre
34 membres possèdent ce livre
2 chroniques de blog
-
15 Septembre 2018missmolko117 / 20Lire la chronique -
04 Mars 2018ellalecrivain14 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
1 commentaire
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
14 / 20 Le 14 Février 2018 à 23:17 ellalecrivain
J'ai un avis assez mitigé. J'ai apprécié l'ironie du narrateur, la tournure de ses phrases, son rôle d'écrivain mais j'ai trouvé l'histoire trop longue et manquant d'intensité. On aurait pu se passer de certains détails. Il y a un meurtre dans l'histoire mais il est trop vite élucidé.