Les Hortans, tome 2 : Reflets d'entre-temps
Jean-Louis Le May1984

A ceux qui pourraient douter :
Les univers simultanés concomitants ont exactement la même probabilité d'existence que l'Univers dans quel vous estimez vivre.
Les capacités des hommes et des femmes de votre futur apparaissent déjà ici et là, timidement, dissimulées dans la médiocrité moyenne de l'espèce. Pourtant, vous pouvez, quand vous le voudrez, constater que notre cerveau ne cesse de se développer, apportant de nouvelles possibilités d'action à la formidable usine physico-chimique offerte à nos intelligences.
Enfin, parmi quelques autres, ces trois noms de transférés célèbres qui furent bloqués en notre univers :
Syvestre II qui fut pape.
Jekiel qui fut juif.
Boscovich qui fut jésuite, mathématicien et astronome.