Remote, tome 10
Tetsuya Koshiba et Seimaru Amagi2007

Alors que Kurumi s'apprêtait à donner sa démission à Himuro, elle croise Naomi Sakaki devant les grilles de la maison de l'inspecteur... Elles partent déjeuner ensemble au restaurant. Le lendemain Himuro et Kurumi se penchent sur une nouvelle affaire : Naomi a été enlevée par un certain Snail, qui est censé être mort un an plus tôt ! Cet homme détestait Himuro et avait déjà enlevé Naomi, pensant, à tort, qu'elle était sa fiancée. Or, c'est lors de cette affaire que Yuka, la sœur aînée de Naomi, et compagne de Himuro, a trouvé la mort et c'est suite à cet évènement que Himuro s'est confiné dans sa cave. La lumière se fait ainsi peu à peu sur le passé de l'inspecteur...

Titre original : Remote, book 10 (2004)