23 livres
| Titre | Année | VF | Moyenne |
|---|---|---|---|
| Au bureau (Gedichte) | 1909 | 18 |
|
| Cendrillon (Aschenbrödel) | 1901 | 1990 | 16.3 |
| Cigogne et porc-épic (Wenn Schwache sich für stark halten) | 1978 | 2000 | |
| Der Schnee fällt nicht hinauf: 33 Gedichte | 17 |
||
| Die kleine Berlinerin Geschichten aus der Großstadt | |||
| Histoires (Geschichten) | 1982 | ||
| L'étang et Felix | 16 |
||
| L'Institut Benjamenta (Jakob von Gunten) | 1909 | 1960 | 14.3 |
| La promenade | 2007 | 11.8 |
|
| La Rose (Die Rose) | 2009 | ||
| Le brigand | 1994 | 14 |
|
| Le commis / L'homme à tout faire (Der Gehülfe) | 1908 | 1970 | |
| Le territoire du crayon (Mikrogramme) | 2003 | 18 |
|
| Les enfants Tanner (Geschwister Tanner) | 1977 | 17.9 |
|
| Les rédactions de Fritz Kocher (Fritz Kochers Aufsätze) | 1978 | ||
| Marie | 1916 | 18 |
|
| Petite prose (Kleine prosa) | 1917 | ||
| Poèmes | 2008 | 2008 | 20 |
| Porcelaine (Wenn Schwache sich für stark halten) | 1978 | 2000 | |
| Retour dans la neige (Sämtliche Werke in Einzelausgaben) | 1985 | 1999 | 15 |
| Seeland | 1920 | 1987 | 17 |
| Tiefer Winter | 2007 | 20 |
|
| Vie de poète (Poetenleben) | 1917 | 20 |