Astro Boy 2003, tome 3
Osamu Tezuka et Akira Himekawa2005

La lutte entre Astro et Atlas fait rage. Atteint au visage, Atlas remporte néanmoins son combat. Cependant, au moment de porter le coup fatal, il découvre que le professeur Tenma a implanté un programme secret dans son corps l'empêchant de détruire définitivement son adversaire juré. Pendant ce temps, Lump Acétilayne poursuit son plan d'anéantissement des robots et s'introduit dans la centrale énergétique lunaire afin de la faire exploser !

Titre original : Tetsuwan Atom 2003, book 3 (2005)