Detroit metal city, tome 04
Kiminori Wakasugi2009

Sôichi Negishi est un jeune garçon qui affectionne les ambiances délicates et la pop suédoise. Pourtant, comble du paradoxe, il est le chanteur-guitariste déchaîné de DMC (Detroit Metal City), un groupe de Death Metal !
Rendu méconnaissable par un maquillage outrancier et provocateur à la façon du groupe Kiss, épaulé par les deux autres membres de son groupe, il déchaîne la scène musicale indé tokyoïte en vociférant des imprécations démoniaques sur fond de guitares électriques tapageuses.

La jeune fille dont il est secrètement amoureux, et qu’il tente de conquérir, déteste le Death Metal. Sôichi, tiraillé entre sa délicatesse naturelle et son rôle « d’empereur des ténèbres » de la musique va devoir gérer autant que possible sa double vie pour avoir une chance de séduire l’élue de son coeur.

Mais la vie est compliquée et les situations équivoques qui vont succéder, vont lui rendre ses chances de succès bien improbables…

Titre original : Detroit metal city, book 04 (2007)