Knightfall (DC), book 3 : Knightsend
Chuck Dixon, Alan Grant, Doug Moench et Collectif2012

In the final chapter of this series, Bruce Wayne completes his improbable recovery from his broken back and is ready to resume his role as Gotham's protector.

But Jean Paul Valley, the man who now patrols the night as a vicious and violent Batman, is not willing to give up his new identity. Driven to the brink of madness by inner demons, the new Batman seeks to destroy Bruce as they meet in mortal combat.

But in the end, Bruce defeats Jean Paul both mentally and physically and reclaims his legendary cape and cowl.

(Collects Batman #509-510, #512-514; Shadow of the Bat #29-30, 32-34, Detective Comics #676-677, 679-681; Batman: Legends of the Dark Knight #62-63;, Robin #8-9, #11-13 and Catwoman #12-13)