La douleur du dollarZoé Valdés1999

Synopsis

Voici l’histoire d’une femme, la Môme Cuca, abandonnée par l’homme de sa vie qui, pour tout souvenir, lui a laissé une fille et… un dollar. Mais c’est aussi — et surtout —, des années prérévolutionnaires à nos jours, de la nonchalance à l’exubérance, de l’espérance à l’incertitude puis à la résistance d’un peuple, l’histoire de La Havane — ville peinte ici dans toutes ses contradictions, sa violence et sa sensualité.

Rayonnant de lumière et de magie, roulant au rythme provocant et fiévreux de la musique cubaine, l’écriture de Zoé Valdés nous fait entendre, avec insolence et nostalgie, l’inguérissable douleur des rêveurs et le ressac, non moins universel, des dernières utopies.

Titre original : Te di la vida entera (1999)

Moyenne

14.5

17 votes

MOYEN

3 éditions pour ce livre

2000 Editions Pocket

Traduit par Liliane Hasson

302 pages

ISBN : 2266089706

1999 Editions Babel

352 pages

1997 Editions Actes Sud (Lettres hispaniques)

Traduit par Liliane Hasson

344 pages

ISBN : 9782742710423

Qui a lu ce livre ?

21 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

14 membres veulent lire ce livre

22 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar tontjo
    10 / 20 Le 25 Juin 2023 à 19:09 tontjo

    L'histoire est vraiment décousue et la narratrice part dans tout les sens , au bout de la moitié du bouquin j'étais complètement perdu . Dommage car le style de l'écrivaine est vraiment a part et annonçait un livre plaisant .

  • avatar tontjo
    10 / 20 Le 25 Juin 2023 à 19:09 tontjo

    L'histoire est vraiment décousue et la narratrice part dans tout les sens , au bout de la moitié du bouquin j'étais complètement perdu . Dommage car le style de l'écrivaine est vraiment a part et annonçait un livre plaisant .

  • avatar Tina56
    13 / 20 Le 03 Février 2023 à 10:52 Tina56

    A cause d'un langage cru et beaucoup de digressions incompréhensibles, j'ai moyennement aimé. Par contre, j'ai aimé l'histoire de Cuca, jeune fille jusqu'à l'âge mûr dans la Havane avant et après la Révolution. Elle va vivre en fonction de l'amour qu'elle éprouve pour un jeune homme et l'attendre pendant plusieurs décennies.

Découvrez plus de livres