Synopsis
Construit autour de courts poèmes en prose, Lait et Miel parle de survie.
De l'expérience de la violence, des abus sexuels, de l'amour, de la perte et de la féminité.
Le recueil comprend quatre chapitres, et chacun obéit à une motivation différente, traite une souffrance différente, guérit une peine différente.
Lait et Miel convie les lecteurs à un voyage à travers les moments les plus amers de l'existence, mais y trouve de la douceur, parce qu'il y a de la douceur partout si l'on sait regarder.
De l'expérience de la violence, des abus sexuels, de l'amour, de la perte et de la féminité.
Le recueil comprend quatre chapitres, et chacun obéit à une motivation différente, traite une souffrance différente, guérit une peine différente.
Lait et Miel convie les lecteurs à un voyage à travers les moments les plus amers de l'existence, mais y trouve de la douceur, parce qu'il y a de la douceur partout si l'on sait regarder.
Titre original : Milk and honey (2015)
Moyenne
16.8
1800 votes
BON
12 éditions pour ce livre
2024 Editions Charleston
296 pages
23 octobre 2024
ISBN : 9782385292782
2022 Editions Pocket
Traduit par Sabine Rolland
216 pages
3 novembre 2022
ISBN : 9782266331500
2022 Editions Charleston (Noir)
Traduit par Sabine Rolland
216 pages
11 octobre 2022
ISBN : 9782368129296
2019 Editions Pocket
Traduit par Sabine Rolland
208 pages
21 mars 2019
ISBN : 9782266282802
2017 Editions Charleston
Traduit par Sabine Rolland
204 pages
22 septembre 2017
ISBN : 2368121757
2017 Editions Charleston
Traduit par Sabine Rolland
204 pages
ISBN : 9782368121757
Qui a lu ce livre ?
2 638 membres ont lu ce livre
27 membres lisent ce livre
907 membres veulent lire ce livre
2 322 membres possèdent ce livre
212 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Déception. Je n'ai pas accroché à la plume même si certains poèmes m'ont assez séduit (notamment ceux de la dernière partie). Je lirai toutefois d'autres recueils de l'autrice en espérant apprécier davantage.
Ce ne fut hélas pas la révélation tant attendue. Était-ce l’alignement des étoiles, la traduction ? Si quelques poèmes m’ont traversée (surtout ceux sur la sororité), la plupart ont à peine ébranlé ma sensibilité. Aucune vague, pas de remous. Attendons un autre jour, une autre année avant de rouvrir ce recueil et de laisser une nouvelle chance à cette rencontre loupée.
Poèmes aux mots universels, qui permettent à chacun de se reconnaître.
Ils sont court et vraiment très parlant.
Ce recueil de poème m’a emporté.
Il est vraiment très beau et criant de vérité.
J’ai également beaucoup aimé les illustrations qui y sont associées.
A lire et à faire lire, sans hésiter.
Je n'ai personnellement pas été particulièrement touchée par ce recueil, si ce n'est par sa dernière partie, sans doute dû à des expériences de vie très différentes. Cependant, ce fut agréable de découvrir la poésie de cet ouvrage, ses petits dessins, son découpage et ses thématiques.
Une première partie difficile qui ne m'a pas porté mais le reste a tellement résonné en moi... je le lirai également en français je pense et je garderai ce livre précieusement avec moi afin de le déguster à nouveau de temps en temps.