Le nain dans la tête
Christine Nöstlinger1992

Il y en a qui ont une araignée au plafond. Anna, elle, avait depuis ses six ans un nain dans l'oreille. Un vrai, un minuscule petit nain. Au début, Anna avait jugé cette intrusion insupportable, et puis, finalement, il lui avait semblé très sympathique et même, il lui était devenu indispensable. Quant au nain, il était très heureux parce qu'il avait rarement emménagé dans une tête aussi confortable que celle d'Anna. Tout allait très bien, et le nain rendait de nombreux services à Anna... jusqu'au jour où il se mêla de sa vie sentimentale. Quel besoin avait-il de rendre l'affreux Hermann amoureux d'Anna, alors qu'elle était justement en train de vivre une grande histoire avec Peter, un garçon très jaloux ? Et le pire dans tout ça, figurez-vous, c'est que le nain risquait sa vie.

Titre original : Der Zwerg im Kopf (1989)