Synopsis
Parmi les quelque mille sept cent poèmes qu'a légués Emily Dickinson à la postérité, plusieurs centaines traitent indirectement ou directement du sentiment amoureux et dessinent la trajectoire de vie d'une amante incessante et inquiète. Le décor de toutes ces amours, explicites ou allusives, fut probablement limité aux parois d'un cerveau et aux quatre murs d'une maison de famille. La poétesse vécut un peu plus d'un demi-siècle de célibat, même si elle entretint avec plusieurs hommes, mentors littéraires mais aussi amants impossibles, une abondante correspondance. Emily imagine un ou plusieurs hommes à l'horizon de ses désirs inassouvis, mais « la porte de chair impatiente » ne s'est peut-être jamais entrouverte devant ses pas.
Moyenne
14.0
2 votes
MOYEN
1 édition pour ce livre
2023 Editions Circé
Traduit par Jean-Marc Lanteri
144 pages
17 février 2023
ISBN : 9782842425043
Qui a lu ce livre ?
4 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
1 membre veut lire ce livre
4 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
J'apprécie la poésie mais j'ai pourtant la sensation d'être passé à côté d'une bonne partie de celle-ci. J'ignore si c'est un problème de traduction mais bon nombre de textes ont gardé un sens assez flou pour moi, pour ne pas dire obscur. Me retrouvant même souvent à chercher le lien entre le titre du recueil et certains textes. Peut-être devrais-je tenter d'autres traductions...