Silences [...], tome 1

Il y a 3 ans, la fille de Norman Voltaire a disparue. Devenu muet suite à cet événement mais déterminé à la retrouver, il a enquêté. En vain. Et ce jusqu'à ce matin.
Une peluche de lapin est déposée devant chez lui et l'émetteur qu'elle contient parle. Le lapin sait tout. Le lapin peut lui donner toutes les réponses dont il a besoin mais le lapin veut une contrepartie : pour chaque service que Norman acceptera de lui rendre, le lapin répondra à une de ses questions...