[Suivi lecture] Uefuef

 
  • Mypianocanta

    Gardien du savoir

    En ligne

    #141 29 Août 2020 16:46:38

    Ah oui ! c'est vrai que la façon de parler d'Hagrid est assez surprenante et peu rendu en français (quoique de mémoire il y a des petits trucs). C'est terrible : tu me donnes envie de les relire.
    Et je vois que tu as des emprunts intéressants : je n'ai vu que de bons échos pour l'instant sur Okorafor et L'ours et le rossignol (qui est dans ma PAL), quand à Proust, c'est un des auteurs que j'adore :pink:
    Bonne lecture :)
  • La_bibliomancienne

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #142 31 Août 2020 17:23:18

    Plop plop !

    @Yasryl : Je me lance aussi dans la VO avec les Harry Potter, et je pense que si tu connais bien l'histoire, c'est un bon choix ! Je ne peux que te recommander de te prendre les Sharakhaï, pour moi c'est juste un gros gros OUI :pink:

    @Triskeliga : Je viens de finir le tome 2 et là je ne suis que frustration, parce que je n'ai pas acheté le 3 :lol: Par contre, grosse interrogation : j'ai vu que seul les trois premiers étaient traduits en français, mais il y a le tome 4 et 5 en VO. On sait si ça va être traduit ou la saga peut-elle s'arrêter au 3 ? :grat:

    @Grominou : J'aimerai lire Du côté de chez Swann ce mois-ci, et j'espère arriver à en venir à bout parce que c'est un beau morceau !

    @Mypianocanta : J'avais lu Akata Witch de Okorafor, et j'avais été très intriguée par l'univers qu'elle développe, bien que ce soit très jeunesse ! Qui a peur de la mort ? est adulte pour le coup, et vu les retours que j'ai vu ici et là, ça promet ! Je viendrais voir ton avis sur L'ours et le rossignol, parce que de mon côté ça avait été une très bonne lecture, je trouve ça super de travailler le folklore russe (surtout que ça a l'air d'être à la mode en ce moment, je vois plein de livres passer qui sont sur ces thématiques) !


    C'est donc parti pour mon avis sur le tome de la série Sharakhaï : Le sang dans le sable de Bradley Bealieu ! Sans surprise, comme le précédent, j'ai beaucoup beaucoup aimé ! Les aventures de Ceda se poursuivent, on en apprend toujours plus sur l'univers, la mythologie, les complots, et ce tome-là n'est pas avare en révélations non plus ! C'est quand même un gros pavé, 880 pages en poche, mais ça se lit super vite, la plume est fluide et l'action ne manque pas. Le récit est dynamique, on ne voit pas les pages défiler et l'auteur sait user des ellipses pour nous éviter des moments flottants. Il sait aussi créer des ambiances en prenant son temps, pour nous faire prendre la mesure des enjeux. Les personnages gagnent encore en profondeur dans ce tome, Ceda mais aussi les personnages secondaires, et aucun ne tombe dans le piège des clichés. Même Ceda, qui reste la personnage principale, n'est pas exempt de défauts et ce sont ses moments de grande fragilité qui la rendent si attachantes. J'ai vraiment hâte de poursuivre, mais je n'ai pas le tome 3 sous la main, je vais donc devoir le commander et prendre mon mal en patience !

    Harry Potter en VO n'a pas trop avancé ces derniers jours, j'étais tellement focalisée sur ma lecture de Sharakhaï que je l'ai laissé de côté, mais je vais essayer d'arranger ça !


    Le mois d'août se termine, je me suis donc concoctée une PaL pour le mois de septembre, qui sera sans doute évolutive, des livres pourront s'enlever ou d'autres se rajouter en fonction de ce qui me passe par la tête. Mais pour le moment, nous avons :

    - La guerre du lotus tome 1 de Jay Kristoff
    - Qui a peur de la mort ? de Nnedi Okorafor
    - La fille dans la tour de Kristen Arden
    - Du côté de chez Swann de Marcel Proust
    - Silo de Hugh Howey
    - Des sorciers et des hommes de Thomas Geha
    - Le dieu delta de Bernard Passegué
    - Vaisseau d'Arcane d'Adrien Tomas
    - L'étrange bibliothèque de Haruki Murakami et Kat Menschik
    - Le Patient de Timothée Le Boucher
    - Ces jours qui disparaissent de Timothée Le Boucher

    Je pense arriver à lire tout ça dans le mois, d'autres viendront très certainement se rajouter (surtout si je commande le tome 3 de Sharakhaï) et pour le moment il y a peu de graphique mais je pense que j'en mettrais d'autres. Je vais en tous cas commencer dès demain La guerre du lotus de Jay Kristoff, qui m'a été prêté par un collègue, et chaudement recommandé par ce dernier !

    Dernière modification par Uefuef (31 Août 2020 17:23:57)

  • Richesses_de_fantasy

    Lecteur initié

    Hors ligne

    #143 01 Septembre 2020 09:51:06

    Hello :)

    Je connais peu des titres de ta liste, et en ai lu aucun ^^
    Silo et ces jours qui disparaissent sont dans ma WL (d'ailleurs pour ce dernier, apparemment faut préparer la boite de mouchoirs)
  • Yasryl

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #144 01 Septembre 2020 10:30:47

    Pour Harry potter, je ne connais justement pas très bien l'histoire des livres : j'ai du les lire quand j'avais 12 ans et je ne suis pas sûre que j'avais tout fini :/ Ce serait trop compliqué alors pour la lecture VO en "découvrant" l'histoire? :( (Sachant que j'ai un niveau d'anglais B1-B2 et que le seul livre que j'ai lu en anglais était The Wave)

    Pour ta PAL de septembre, j'ai aussi "Qui a peur de la mort" et la Saga  Winternight en WL, je guetterai ton avis dessus =)
  • triskeliga

    Amant des romans

    Hors ligne

    #145 01 Septembre 2020 15:37:58

    Ouhla tu me fais peur !! j'espère que la suite sera traduite mais j'avoue n'avoir aucune info, l'avantage c'est que je me suis lancée en VO depuis plus d'un an maintenant, mais mon niveau d'anglais n'est pas encore hyper aisé mais il me permettra de lire la suite si elle n'est pas traduite, j'ai vu que tu t'y était mise aussi ;)
  • La_bibliomancienne

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #146 02 Septembre 2020 20:53:46

    Plop plop !

    @Vegga : Pour avoir déjà lu une BD de Timothée Le Boucher, je crains de verser quelques larmes en effet !

    @Yasryl : Alors vraiment le tome 1 de Harry Potter est vraiment très jeunesse, donc je pense que tu peux y aller même sans être une spécialiste de l'univers. Au pire si tu trouve ça trop ardu pour démarrer, tu peux peut-être te tourner vers du contemporain. On m'a dit que les romans de John Green (Nos étoiles contraires) étaient assez accessibles pour débuter la lecture en VO !

    @Triskeliga : Après recherche sur la page facebook de Bragelonne, le tome 4 devrait sortir début 2021 ! Me voilà rassurée, je commençais à me demander s'il n'allait pas falloir que je les lise en anglais :lol:


    J'ai terminé aujourd'hui le premier tome de La guerre du lotus de Jay Kristoff ! Dans cette trilogie de steampunk fantasy japonisant nous suivons Yukiko, une jeune fille de 16 ans, fille d'un chasseur de monstre pour le compte du shogun (l'empereur), dont l'équipe est envoyé pour traquer un griffon, une créature mythique apparemment disparue. Ils vont cependant dénicher la bête, mais suite à un accident, Yukiko va se retrouver isolée avec elle. Elle va parvenir à tisser un lien avec le griffon grâce à un pouvoir qu'elle possède mais qu'elle garde secret, considéré comme impur dans ce monde. Alors déjà je dois dire que ça a été une lecture très sympathique, mais on est loin du coup de coeur. C'est du young adult, et ça se sent. Le style n'est pas vraiment travaillé, le livre ne prend pas son temps, c'est très très rythmé et on a souvent des actions qui s'enchaînent sans qu'on ait le temps de mesurer les enjeux. Par contre, l'univers est très très chouette ! Si vous êtes amateurs de japon, non pas médiéval mais totalement steampunk, vous allez adorer ! Certains termes japonais peuvent dérouter, personnellement ça ne m'a pas gêné, mais sans doute parce que je lis beaucoup de manga et regarde des animé en japonais. Le personnage de Yukiko est attachant, on a envie de la voir évoluer, prendre conscience des problèmes politiques (très manichéen par contre hein, ne vous attendez pas à trop de subtilité) et... Ben y'a un griffon. Donc forcément moi j'étais comblée de base ! Je lirai volontiers la suite, parce que c'est très entraînant malgré les petits défauts.

    Petit retour rapide sur L'étrange bibliothèque, une nouvelle écrite par Haruki Murakami et illustrée par Kat Menschik. Un petit garçon va à la bibliothèque de sa ville pour rendre des bouquins, et se fait littéralement kidnappé et séquestré par le vieux bibliothécaire complètement fou. Je n'ai pas grand chose à en dire, mais la bibliothécaire que je suis à trouver ça très rigolo :lol:

    Cette fois j'ai enfin bien avancée dans Harry Potter en VO ! J'ai dépassé la moitié, c'est toujours très chouette ! J'aime vraiment la fluidité de la narration, mais bon c'est pas une découverte =D


    Eeeeet maintenant je vais commencer La princesse des glaces de Camilla Läckberg, qui n'était pas du tout prévue dans ma PaL mais c'était de ce livre dont j'avais envie ! Je suis contente de me tourner de nouveau vers un polar !

    Dernière modification par Uefuef (02 Septembre 2020 20:54:09)

  • Cendre

    Amazone/Guerrier des bibliothèques

    Hors ligne

    #147 03 Septembre 2020 10:09:59

    Coucou miss plop plop ! (J'aime trop :D)

    Dejà je me rends compte que j'avais oublié de dire qu'Engrenages et Sortilèges d'Adrien Tomas avait été un presque coup de coeur pour moi aussi ! J'ai Notre Dame des Loups en WL.

    J'ai vu que Vita Nostra était nominé pour le Prix LA, c'est super !

    J'ai l'Espace d'un An en PAL :yeah: et je compte le lire pour ma Pyramide Star Wars. J'ai hate de découvrir cet univers.

    J'adore les dessins de  Timothée Le Boucher (étrangement...) et je suis fan de Ces Jours qui Disparaissent (un peu moins de Le Patient. Emmani : ne commence pas par celui la) alors je lirai Dans les vestiaires dès que l'occasion se présentera ! Cet auteur a le chic pour traiter des sujet dur avec brio et originalité je trouve.

    Je ne connais pas La Gardienne du Chardon de Laurène Beles ni la booktubeuse en question mais je sais que Vegga est fan et a tenté la lecture de ce tome... sans succes. Je vois que tu reproche els meme "bourdes" qu'elle a relevé : style alambiqué qui aurait pu être amélioré par une relecture plus attentive et un avis "neutre" (manque d'objectivité vu que c'est sa maison d'édition ?).

    J'ai un tome de différence avec toi pour Lady Trent : j'ai fini le T3. Mais je compte lire le 4 sans trop tarder cette année ;) J'adore cet univers et les "déconvenues" d'Isabelle. "Un peu d'humour, de l'aventure, de vrais enjeux, une intrigue, un style piquant..." c'est tout à fait mon ressenti aussi ! Et je rajouterai qu'en plus les illustrations qui jalonnent la lectures sont toujours des réussites ! Contente que Tom revienne, youhou ! Et Suhail, dis dis dis !?

    Ah oaurai carrément un coup de coeur pour Sharakhaï... il faudrait que je le fasse passer de WL à PAL celui la.

    J'avais lu HP7 à sa sortie en VO (ca remonte et j'étais jeune... et passionnée !) et c'était passé crème. Il faut dire que je savais déjà presque le nom de tous les termes magiques en VO, ce qui a aidé (wand, muggles, Snape, etc.). Et oui Hagrid est pas facile à décripté, il faut parler l'anglais "phonique" pour comprendre XD

    Hate d'avoir ton avis sur  La fille dans la tour de Katherine Arden ! J'ai eu un coup de coeur sur le T1 !!!

    J'avais "lu" Silo tome 1 de Hugh Howey en livre audio et c'était une super expérience ! J'ai vu passé des avis "quelques longueurs". En audio, ca gomme cette impression ! Un super concept et des héros trop cool. Tu vas voir la narration est spéciale car elle est divisée en partie et chaque partie peut avoir un narrateur différent. C'est un puzzle à construire :)

    Tu participes au Pumpkin Autumn challenge ?
  • Lianne

    Empereur des pages

    Hors ligne

    #148 03 Septembre 2020 10:20:29

    J'avais aussi trouvé que le premier tome de la guerre du lotus était sympa mais un peu trop marqué YA. Il est tellement classique de par son rythme et la façon dont évoluent les personnages que c'est limite du cliché xD

    Ho La princesse des glaces :)
    Je l'ai lu il y a pas mal d'années maintenant. J'avais bien aimé !
    C'est finalement plus "léger" que ce que j'imaginais vu les couvertures.

    Il faut vraiment que je trouve le temps de continuer un de ses jours :)

    Bonne lecture !
  • Mypianocanta

    Gardien du savoir

    En ligne

    #149 03 Septembre 2020 17:54:17

    Je n'ai rien contre les lectures ado (YA) par contre Japon + steampunk ne m'attirent finalement pas du tout. Un de moins dans la wish, c'est rare alors je t'en remercie :D
    Bonne lecture :)
  • La_bibliomancienne

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #150 06 Septembre 2020 20:10:16

    Plop plop !

    @Cendre : Je crois que j'ai mis tous les livres d'Adrien Tomas en WL tellement j'ai kiffé Engrenages et Sortilèges :lol: Pour le moment je n'ai que Vaisseau d'Arcane (son tout dernier également dans l'univers d'Engrenages et Sortilèges) sous la main mais je sens que je vais vite craquer pour les autres ! Oh hâte que tu lise l'Espace d'un an pour avoir ton ressenti du coup, j'espère que tu aimeras autant que j'ai aimé ! Je te recommande vivement Dans les vestiaires de Timothée Le Boucher, comme toi j'aime beaucoup son style d'illustration, et ces thèmes, bon sang... Je vais revenir sur Ces jours qui disparaissent plus bas mais :'S Pour ce qui est de la Gardienne du Chardon, oui pour moi le vrai "soucis" vient du fait qu'elle est à la fois autrice et éditrice (et sa propre éditrice de surcroît) et je pense que ce n'est pas évident d'avoir de l'objectivité sur son propre travail. Après le livre n'est pas mauvais, mais il aurait pu être meilleur ça j'en suis vraiment convaincue ! Je ne peux qu'encourager à attaquer rapidement le tome 4 de Lady Trent, j'ai totalement adoré cette lecture ! Je ne dirai rien quant à la présence ou non de certains personnages, mais je pense que tu sauras apprécié ce volume =D Silo est ma prochaine lecture, après avoir traîné littéralement des années dans ma PaL, j'ai vraiment hâte de le découvrir ! Et non je ne participe pas à ce challenge, vue que je m'étais déjà préparée une PaL pour septembre, et que j'ai eu la flemme de tout réorganiser pour que ça corresponde aux intitulés :lol: Ceci dit je regarde avec intérêt les sélections des autres, ça donne toujours des idées de lecture (comme si ma PaL et ma WL avaient besoin de ça =D).

    @Lianne : Oui je partage ton ressenti sur ce premier tome de la Guerre du Lotus. C'était une lecture agréable mais on reste totalement sur du YA, avec la romance, le personnage adolescent, la fille forte etc... L'originalité vient pour moi d'utiliser un univers japonisant, qui moi m'a bien plu ! J'ai terminé la Princesse des Glaces, avis plus bas, mais j'ai beaucoup aimé (j'avais déjà lu L'enfant allemand de Camilla Läckberg donc je connaissais déjà le personnage d'Erica), je pense poursuivre la lecture de cette série de policier !

    @Mypianicanta : Ah en effet si le style YA ET les univers japonisant c'est pas ta tasse de thé, je pense que tu n'apprécieras pas :lol: Contente de t'avoir fait gagner du temps du coup =D


    Je reviens donc sur La princesse des glaces de Camilla Läckberg, le premier tome d'une série de romans policiers mettant une scène Erica, une écrivaine suédoise qui se retrouve bien souvent mêlé à de sombres histoires de meurtres et participent donc aux enquêtes. J'avais beaucoup aimé L'enfant allemand, qui se passe donc bien après celui-là, mais chacun peut tout de même se lire relativement indépendamment (chaque livre = une enquête en gros). Néanmoins une des grandes forces de cette série, c'est l'attachement qu'on a pour Erica, qui est une femme très réaliste, très humaine, qui se laisse emporter par ses émotions, qui fait des erreurs, qui se lance dans des mauvaises pistes, mais qui reste brillante, drôle et touchante. Pour ce qui est de l'intrigue policière en elle-même, pour moi c'était très réussi. Les retournements de situation étaient très bien gérés, j'avoue que les révélations finales m'ont vraiment scotchées ! Le livre n'est pas très sombres, mais il y a tout de même des éléments durs, ça reste une enquête pour meurtre avec des bons gros secrets de familles bien sordides derrière. Personnellement j'ai adoré, la plume est très agréable, elle se lit toute seule ! Un très bon moment de lecture !

    <image>


    J'ai également lu la bande-dessinée Ces jours qui disparaissent de Timothée Le Boucher. Dans cette BD, l'auteur nous raconte l'histoire de Lubin, jeune homme acrobate très talentueux, qui un jour se réveille en ayant occulté complètement une journée entière. Il réalise alors que durant cette journée, quelqu'un prend le contrôle de son corps. Un jour sur deux, Lubin n'est donc plus lui, mais parvient à "discuter" avec cet autre, par le biais de vidéo interposé. Si au début ils parviennent à s'organiser pour mener une vie "normale", l'autre commence à prendre de plus en plus de place, et Lubin voit peu à peu sa vie lui être volée. Je ne vais pas trop m'étendre parce que j'ai encore des frissons d'émotion en y reposant, mais... Quelle claque ! J'ai eu la gorge nouée durant toute ma lecture, c'était excellent et tellement juste ! Le rapport à soi-même, au temps, à la réalité, c'était très fin, très doux et pourtant très dur. Un coup de coeur pour moi, ça ne fait aucun doute !

    Dernière lecture pour ce post qui commence mine de rien à être un peu long : Qui a peur de la mort ? de Nnedi Okorafor. J'ai beaucoup de mal à résumer ce livre parce qu'il est très dense, mais une chose est sûre : j'ai adoré ! Pendant ma lecture je me disais "C'est la version adulte d'Akata Witch", et je continue de le penser. Nous suivons Onye, une jeune fille issue d'un viol entre sa mère, cristalisant la guerre terrible qui oppose deux peuples. Elle découvre très jeune qu'elle n'a rien d'ordinaire, elle possède des pouvoirs, et a un rôle à jouer dans cette lutte qui ravage le pays. Le roman aborde de nombreuses thématiques, et notamment le rapport au corps de la femme, la violence, la honte de la sexualité pour les jeunes filles, on parlera même d’excision. J'ai trouvé ça profondément intelligent, très bien écrit, et passionnant. C'est le genre de livre dont il est assez dur de parler sans spoiler, donc je recommande simplement sa lecture, surtout si vous souhaitez découvrir de la fantasy réellement différente.


    Voilà, des jours bien chargés en lecture donc ! Je vais commencer le tome un de Silo de Hugh Howey, que je pense avoir acheté en 2015 et qui depuis prend la poussière dans mes étagères ! Ah et évidemment poursuivre la lecture de Harry Potter en VO, qui avance tout doucement !