#26 29 Juin 2015 04:06:10
Ayééé ! Je suis officiellement très fière de pouvoir vous annoncer que j'ai fini cette nuit ma toute première lecture en VO : The Hunger Games, de Suzanne Collins !
Pour l'avoir encore terminé dans les 3h du matin, je peux déjà vous dire que le livre est tout aussi addictif en français qu'en anglais. Je ne vais pas faire une review complète du livre, je pense qu'il y a déjà assez d'avis sur ce site pour vous faire une idée, et vous devez savoir à quel point j'adore cette trilogie ! :D
En ce qui concerne les difficultés que j'ai éventuellement pu rencontrer pendant ma lecture, je dirais que l'anglais n'a franchent pas été très compliqué. J'ai déjà lu la trilogie en français, vu et revu les films déjà sortis (j'ai même fait un dossier d'histoire sur la saga !...), donc je peux vous dire que je connais bien le sujet ! C'est donc bien moins difficile d'appréhender un tel livre, dont je connais aussi bien l'histoire, que, par exemple, To Kill a Mockingbird, de Harper Lee. Ce dernier, je l'ai reçu en anglais à Noël, et j'imagine que j'aurai beaucoup plus de difficultés, étant donné que je ne sais même pas de quoi ça parle :lol:
Voilà pour Hunger Games. Je pense évidemment continuer la saga en VO, mais plus tard. Je ne me sens pas trop de lire les trois bouquins d'affilé.
Je vais donc déjà finir Le Club Vesuvius de Gatiss.
Après, je verrai pour lire un classique (surtout que je suis rentrée chez ma mère en trouvant une vingtaine de classiques sur mon bureau haha :lol: ).
Et puis pour la suite, je vais également lire Le Remède Mortel, et pourquoi pas lire également le préquel, histoire de finir pour de bon la saga L'Épreuve.
Il y a également Une Étude en Soie dont j'ai aussi parlé plus haut qui est dans ma PAL.
Voilà pour mon point lecture ! :D
Dernière modification par Théoxane (29 Juin 2015 04:07:02)