[suivi lecture] marmeline

Merci !
J'en suis à 21/26. Je passe à la bibliothèque cet après-midi pour voir si je trouve les auteurs qui me manquent : à la maison j'ai le F (Fergus, Mille femmes blanches), il me faut un H, un O, un U et un Y.
Avec un peu de chance, je vais y arriver, cette année :-)

Pour Le dernier brûleur d'étoiles, ces défauts ne m'ont pas donné envie de poser le livre, mais c'est vrai que j'aime assez moyennement quand je me fais des réflexions intérieures du genre "mais qu'est-ce qu'il fabrique, là", ou alors "je croyais qu'il ne supportait pas la vue du sang ?" en cours de route.
C'est assez dommage, parce que j'ai bien aimé le principe des brûleurs d'étoiles et le dénouement de la quête du héros.

Merci pour tes suggestions, Julie !
Ça m'a l'air intéressant, tout ça :-) J'aime bien les livres historiques et les polars, justement.
Je ne lis pas de chick-lit, mais ça pourrait être marrant, en allemand, c'est une idée. Lisa Unger, j'avais lu Cours, ma jolie, c'était effectivement pas mal du tout. Tiens, je vais aller regarder sur le projet Gutenberg et la Onleihe, pendant que j'y suis, vu que je n'ai pas eu le temps de passer à la bibliothèque municipale aujourd'hui.

En attendant, je suis allée postuler à un partenariat de cette semaine, pour le H. Je croise les doigts, ce serait bien pratique…
D'ailleurs, je vais pouvoir relire Niourk parce que j'ai été sélectionnée la semaine dernière, je crois que c'est un des premiers livres de science-fiction que j'ai lus au collège, j'en garde un souvenir très vague, surtout d'étrangeté. Du coup ça me fait très plaisir de pouvoir le redécouvrir grâce à L@

Tu me fais penser qu'il faut que je regarde dans ma liseuse ce qu'il y aurait comme auteurs classiques avec ces lettres, aussi. Je ne pense jamais à la liseuse alors qu'il y a 300 bouquins dedans… :emb:

Je l'ai dans ma PAL, je compte le lire le mois prochain pour un challenge :) La suite est déjà sortie: La vengeance des mères.

Merci neko, je vais aller voir cette émission !
J'ai compris la même chose que toi, si ça peut te rassurer, même s'il semble que Little Wolf ne soit pas forcément l'auteur de la proposition, d'après ce que j'ai grapillé sur Internet. Mais après tout, pour un roman, quelle importance ! L'ensemble tient très bien la route, c'est l'essentiel.
Bonne lecture, Julie, j'espère qu'il te plaira à toi aussi !

Maintenant, je viens de dévorer La couleur des sentiments. Ma mère me l'avait fourgué avec Mille femmes blanches à Noël parce qu'elle avait trop de livres à lire à la maison et ça la stressait de ne pas avoir le temps de s'y mettre. Donc elle m'en filé trois ou quatre pour ne pas les voir traîner dans une posture accusatrice sur l'étagère.
J'ai adoré cette histoire, même si je connaissais l'essentiel parce que j'ai vu le film (en général, j'évite, pourtant). Comme d'habitude, ce qui m'a beaucoup plu, c'est la postface de l'auteure qui explique la genèse du bouquin. L'histoire est extra, et met très bien en évidence toutes les pensées et les arrière-pensées des uns et des autres. Finalement, c'est difficile de sortir de la ségrégation des deux côtés, parce que les Noirs se demandent où est le piège tendu par les Blancs qui soupçonnent les Noirs de vouloir leur faire payer toutes ces décennies d'oppression (probablement parce qu'ils se disent qu'ils le mériteraient bien). Dur, dur, les relations humaines.

D'ailleurs, comme c'est une traduction de Pierre Girard, c'est une lettre de plus pour mon ABC Traducteurs. Je crois que je n'ai absolument pas réfléchi au fait que c'était une traduction, d'ailleurs, ce qui est assez rare chez moi, déformation professionnelle oblige. Là, j'ai juste profité du récit à fond. L'invisibilité du traducteur, ou le comble du compliment paradoxal ! :-)

Prochaines lectures :
- finir Niourk (parte L@)
- finir un ebook SF allemand emprunté à la bibliothèque numérique, dont la date de « péremption » approche à grands pas
- lire mon U : Le vieil homme et M. Smith de Peter Ustinov
- attendre sagement le prochain parte L@ qui me donnera le H de mon ABC : youpi, j'ai été sélectionnée pour le Journal d'un marchand de rêves de Anthelme Hauchecorne ! :pink:

Je sais bien que je m'apprête à faire un assez long voyage en train, mais j'ai du boulot, à côté de ça ! Je me sauve ! :sifflote:

Oh je vais guetter ton U c'est vraiment la lettre pour laquelle je peine chaque année (et pas grand-chose à ma bib').

Bonne lecture :)