[Suivi lecture] EmyaLouise

 
  • EmyaLouise

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #171 12 Mars 2018 21:22:28

    @Becky Girly : tu parles des fontaines de vie ? :)
  • Avalon

    Super-Livraddictienne

    Hors ligne

    #172 12 Mars 2018 21:23:20

    Je l'avais lu il y a très longtemps, il venait de sortir mais je le relirai bien. On dit "fontaine de vie" en français ? J'ai toujours vu le mot allemand.
    Bonne lecture et bonne reprise.
  • EmyaLouise

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #173 12 Mars 2018 21:26:34

    Avalon : Oui c'est une traduction que j'ai vue et entendue plusieurs fois. Je crois même qu'elle figure dans le résumé de Max. Mais le mot allemand "Lebensborn" est plus usité quand même je crois. Il y a tout un jeu autour du terme et de la traduction dans Lignes de Faille de Nancy Huston.
  • Avalon

    Super-Livraddictienne

    Hors ligne

    #174 12 Mars 2018 21:32:50

    J'ai aussi lu ce roman de Nancy Huston mais j'étais au lycée, c'était il y a dix ans. Ce sont des romans que j'aimerai beaucoup relire. Mon préféré en la matière et que je relis chaque depuis dix ans aussi maintenant est Seul dans Berlin d'Hans Fallada. Ce roman est incroyable. Si tu ne l'as pas lu, je ne peux que te le recommander.

  • beckygirly

    Collectionneur de pages

    Hors ligne

    #175 12 Mars 2018 21:32:55

    Oui, je parle de ça et d'un autre fait (je ne veux pas spoiler lol).
  • EmyaLouise

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #176 12 Mars 2018 21:36:00

    @Avalon : J'ai vu le film qu'ils ont fait l'année dernière... mais je compte un jour lire le roman de Hans Fallada en allemand. Je trouve le thème très intéressant.

    @Beckygirly : on en parlera quand je l'aurai lu :)
  • Avalon

    Super-Livraddictienne

    Hors ligne

    #177 12 Mars 2018 21:38:21

    J'avoue que j'ai un peu moins aimé le film. Il est très bien, mais je chéris bien trop le livre.
  • EmyaLouise

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #178 12 Mars 2018 21:39:54

    J'aurai peut être dû lire le livre avant du coup :)
  • EmyaLouise

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #179 13 Mars 2018 13:52:13

    Bonjour à tous,

    Hier soir j'ai terminé Alisik - Tome 2 et je suis toujours autant sous le charme (peut-être même encore plus...). D'autant plus que je viens de me rendre compte que c'est une série allemande (j'aurais préféré la lire en allemand du coup). Les dessins et les couvertures sont sublimes. Si vous aimez les BD et ce qui est graphiquement beau je vous la recommande. En plus elle est assez courte vu qu'elle ne fait que quatre tomes. Et dans ce second tome, en plus il y a une révélation ;)

    J'ai commencé Max hier soir et je dois dire que c'est assez perturbant. On ne peut pas s'empêcher de prendre une certaine distance avec le personnage principal qui vénère  Hitler mais qui en même temps n'est qu'un fœtus... C'est assez particulier mais j'apprécie ma lecture.

    J'avance aussi assez rapidement dans Nager Nues. Les chapitres sont très courts. Je dirai que c'est un roman à atmosphère. C'est assez sombre et poétique tout en étant centré sur le charnel. Je ne sais pas vraiment comment vous expliquer. C'est particulier mais encore une fois j'apprécie.

    Bonnes lectures à vous (c'est vraiment un temps à rester à la maison sur lire avec une bonne tasse de thé) ;)
  • beckygirly

    Collectionneur de pages

    Hors ligne

    #180 13 Mars 2018 14:34:46

    Coucou,

    Oui, Max est très perturbant, tu ne peux pas te rapprocher du personnage. Tu verras la suite, ça reste perturbant mais prenant. ^^

    Bonne suite de lecture!