#16 28 Avril 2018 12:17:56
Bonjour à tous !
Ma lecture de l'
Iliade se poursuit toujours, lentement mais sûrement.
J'aimerais aller plus vite, mais avec ce texte, ce n'est pas possible.
Par contre, là où j'avance vite, ce qui me remplit de joie, c'est dans le livre en anglais que je suis en train de lire :
Forget to Remember, de Maley Alan.
<image>Et la raison pour laquelle je suis capable de lire ce roman presque aussi vite (mais pas tout à fait, quand même) qu'un roman en français, c'est parce qu'il est adapté à mon niveau d'anglais.
C'est un livre de la collection
Cambridge English Readers, qui comprend 7 niveaux de difficultés.
Le roman que je lis actuellement est au niveau 5, ce qui est juste un poil au-dessus de mon niveau réel, ce qui me permet de lire assez aisément tout en faisant quand même des progrès, car je ne connais pas tous les mots, et je suis obligée d'en chercher certains (mais très peu par rapport à un roman "normal").
Je trouve que cette solution me convient tout à fait car elle me remotive en me prouvant que je suis capable de lire en anglais et en me faisant aimer ça.
Quant à l'histoire en elle-même, c'est deux soeurs qui essayent de trouver une solution pour s'occuper de leur mère atteinte de la maladie d'Alzheimer.
Et j'aime bien, pour l'instant.
Dernière modification par Gribouille Lechat (28 Avril 2018 12:18:46)