[Simetierre - Octobre 2021] - Parlons du roman...

  • Peluche0706

    Baby lecteur

    Hors ligne

    #11 31 Octobre 2021 18:18:51

    Bonsoir,
    Je n'ai pas fini le roman. Il me reste un peu moins de 200 pages.
    Je viens néanmoins donner mon ressenti.

    → Qu'avez-vous pensé des personnages? En particulier de Louis, sa famille ou Jud?
    Votre ressenti a-t-il évolué au cours de votre lecture?


    J'ai bien aimé ce roman (même si j'ai pas fini encore). J'ai adoré tous les personnages, en particulier Louis. Je trouve que King a bien mis l'ambiance familial en avant à travers les tracas quotidiens. L'amour de ce couple est bien retranscrit et les enfants sont particulièrement attachants. Gage est assez drôle surtout quand il dit "joli joli". J'ai été surprise par l'humour de King parfois et j'ai beaucoup apprécié. ça s'oppose bien aux scènes horrifiques. Je me pose des questions sur Jud notamment sur sa sincérité. Dit-il la vérité ? (je le saurais bientôt...)

    → Qu'avez-vous pensé de l'intrigue? Vous a-t-elle embarqué·e?
    Qu'avez-vous pensé du rythme : Avez-vous trouvé que c'était prenant / addictif?

    J'ai trouvé que l'intrigue avait du mal à démarrer mais ça ne m'a pas plus gêné que ça puisqu'on entre finalement bien dans l'histoire qu'au moment où le chat meurt. J'ai été embarqué dans l'histoire jusqu'à ce que King annonce que Gage vivait ses derniers jours. J'ai eu très peur pour lui, surtout sur la scène du cerf volant. j'étais persuadée que le drame allait arriver à ce moment là. C'est très poignant ce qui arrive à cette famille.

    → Qu'avez-vous pensé du décor? Était-il bien rendu?
    Et de l'ambiance? Avez-vous trouvé que c'était pesant ou effrayant?

    Pour ce qui est du décor, le simetierre et le territoire des Micmacs sont bien décrits. On sent l'ambiance, là où personnellement je n'irai pas, surtout pas la nuit. ;-) C'est à la fois bien décrits et bien mystérieux. Pour ce qui est de l'ambiance, je ne l'ai pas trouvé pesant dans le sens où King trouve un équilibre entre le train train quotidien et les scènes horrifiques. Cet équilibre fait que je n'ai pas eu si peur que cela. Le chat me fait peur en revanche...

    → Qu'avez-vous pensé des réflexions sur la mort / le deuil ?
    Je les trouve juste ce qu'il faut. Pour moi, je suis un peu comme Rachel. C'est un peu un sujet tabou. Et en vérité, j'ai été surprise de me reconnaître dans certaine réflexions, et de pouvoir lire ce genre de choses sans faire de cauchemars.

    → Qu'avez-vous pensé de la fin? (en utilisant les balises spoiler)
    Je vous dirais ça :-)

    → De façon globale, avez-vous aimé ce livre? Ou qu'est-ce qui vous a plu / déplu?
    Le recommanderiez-vous?

    Pour le moment, c'est mon livre préféré de tous les King que j'ai lu. Contrairement à d'autres de ses livres, je n'ai pas été freiné par ses longueurs ou ses digressions. J'ai été dans l'intrigue tout le long. Je pense que je le recommanderai à toute personne qui réclame un peu de frissons (tout en prévenant que les sujets abordés portent beaucoup sur le deuil).
  • chris 311830

    Modératrice

    Hors ligne

    #12 31 Octobre 2021 18:35:48

    livresovore je suis d'accord avec toi, ce n'est pas mon favori. Même si j'ai bien aimer, il n'est pas dans mon top 3
  • atick

    Dompteur de pages

    Hors ligne

    #13 01 Novembre 2021 01:40:48

    Merci pour l'organisation du bookclub!!
  • Khadija-bb

    Chercheur de mots

    Hors ligne

    #14 01 Novembre 2021 13:13:52

    Voilà ! Il est fini ! J'ai apprécié la fin malgré tout. Comme dit par quelqu'un d'autre plus haut, elle laisse place à l'imagination du lecteur.

    La folie de Louis et ce qu'elle sous-entend sur notre acceptation de la mort (ou pas) est intéressant.

    L'écriture aide vraiment à imaginer un film.

    Merci pour ce book club !

    Dernière modification par Khadija-bb (07 Novembre 2021 07:34:16)

  • Mpidelignesparalleles

    Livraddictien débutant

    Hors ligne

    #15 06 Novembre 2021 22:02:16

    Bonjour ! Ça fait un bout de temps que je ne suis pas passé par ici, car je suis trop accro à instagram maintenant oops Mais quel drôle de coincidence de me rendre compte que j'ai lu le même livre que vous pour octobre et sérieusement, je l'ai trouvé tellement leeeeeeent! Il a vraiment brisé mon rythme de lecture pour mon mois d'octobre. Clairement, pas mon meilleur King.

    Dernière modification par Mpidelignesparalleles (06 Novembre 2021 22:03:43)

  • Citrouille Papote

    Grand chef libraire

    Hors ligne

    #16 15 Novembre 2021 11:36:53

    Hello,

    Un petit passage pour dire que ce livre, comme beaucoup d'autres de cet auteur, souffre de problèmes de traduction. Je suis même persuadée que c'est ce qui explique la mauvaise réputation de King en France pendant bien longtemps.
      Comme j'adore ce livre, j'ai pu comparer avec la VO. J'ai retraduit tout le passage où le chat revient, il y a énormément de choses à améliorer ( parfois la traduction retranche carrément des bouts de phrases ...)
  • atick

    Dompteur de pages

    Hors ligne

    #17 15 Novembre 2021 16:12:37

    Merci Delphine
    Tu confirmes mon impression au niveau de la traduction!  Les prochains King que je lirais ce sera dans en VO.